I think you may have the "Enhanced Rubrics" feature option enabled, but not the "Performance and Usability Upgrades for SpeedGrader" option. If your institution has he SpeedGrader feature option available and you enable it, you should see the rubric open up automatically as @james_whalley said, at least that's what happens for me.
