We have noticed the same thing in the iPad Canvas app and have found these two work arounds that will allow the students to use speak selection. It was working fine before OS15. Once we updated the iPad to OS15 and higher speak selection stopped working inside the iPad Canvas App. We have tested it on iPads running OS15+ and OS16.1
It appears this issue is only happening when utilizing the actual iPad Canvas App and works fine when logged into Canvas in Safari. The first and easiest solution is to log into Canvas in Safari. As long as the Speak Selection function is toggled "on" in the iPad settings it will work.
If you want to use speak selection in the iPad Canvas App follow the steps below.
1. Completely close the Canvas App (you do not need to log out of the app)
2. Go to the iPad settings > Accessibility >Spoken Content and toggle the Speak Selection tool OFF.
3. Open the iPad Canvas app back up and the Speak Selection Tool will work.
So, In essence, for the iPad Canvas app, it seems like it's working backwards. If Speak Selection is off it will work in the App. If it's toggled on it will not work in the app.
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.