It should be possible for an admin to view any course in the account level language instead of the course level language. I had to try and troubleshoot an issue in a French class today and it was no bueno because I do not know French. Some things were identifiable, but it needs to be absolutely clear for an admin what navigation is what and what settings are what.