Myself (and others at my school) have been having an issues with chrome for the last two weeks. When using Chrome we can't access the three button dropdown menu.
The features are working in Microsoft Edge. I have cleared my browser and restarted Chrome.
A couple things to check: