Hi @zellerk
Here are are a few tricks:
Duplication
There is a clever trick to make a copy of a quiz, without exporting, downloading, and uploading.
Go to your course, choose Settings then Import Course Content. Next to Course Content is a drop down. Choose copy a course. Select your current course. Do not copy everything. Instead, there is a radio button for Select specific content. Click the import button. Under Current Jobs will be a new button stating to select the content; click it. Click on the arrow next to the term quiz and find the quiz. Place a check mark. Now click Select Content.
Once this job runs, you can go to Quizzes and you will see the duplicate. Repeat as many times as you wish — choosing the new duplicate quiz and not the original.
Quiz to banks
Go to settings —> Export Course Content
Choose the Quiz radio button
Create Export
Download QTI file
Now reload settings—> Import Course Content
Choose QTI
Find file
Select quiz
Run
Now the quiz questions are in a bank.
FWIW, I suggest to new teachers to start with the question banks.
I hope this helps!