Hi Kylie-Ann! Thank you for responding so quickly!
I would not enter quiz answers on behalf of each student, rather answers/work would be done on paper, and the scoring for each question would be entered in Speedgrader, in the auto-submitted quiz, with the corresponding question, that could be graded across all students. So the quiz would really just be a placeholder. This is similar to how a Canvas Assignment can be a placeholder for an "on-paper" assignment. Nothing is actually submitted on behalf of the student, rather a grade is entered in that column in the gradebook. The power of doing this for a Quiz is that the questions could have outcomes already linked, and the scoring would be entered by the instructor, so both would generate Quiz Analytics and an Outcomes Report.