Hi @JayStroup ...
There are two main Guides that I'll refer you to re: the Canvas Syllabus:
For your case, what does your syllabus look like? Do you have it in a Microsoft Word document or a PDF file? If so, are you wanting to just upload that document to the Syllabus page in your course so that students can view/download it? Or, do you have text in a document that you want to copy/paste onto the Syllabus page of your course? At our College, we have a third-party product integrated into our Canvas environment called Simple Syllabus. So, our instructors do not use the normal Canvas Syllabus page. Rather, we've set up a template in our Simple Syllabus so that there are specific fields that need to be filled in (other fields are auto-populated with information).
If you could provide some additional details about what your Syllabus looks like and how you'd like it displayed in your course, that will be helpful. Thanks!