Thank you for reaching out.
Unfortunatley, /undelete wouldn't work to recover user files. There isn't much that we can do to recover those files.
However, if you are trying to recover conversation files, then we would recommend reaching out to the recipient of those files and they should have a copy of what you sent.
We are sorry if this is not possible. Let us know if you have any other questions.