FRANÇAIS CANADIEN Notes de mise à jour de Canvas (2025-04-19)

[#1]

Changements à venir dans Canvas

2025-05-17

• Modifications majeures : Mise à jour de l’icône du Carnet de notes pour le service d’attribution et de note LTI

2025-06-21

• Mise en œuvre des fonctionnalités : Nouveau cours et analyse des utilisateurs

Pour plus d’informations, veuillez consulter la rubrique Changements à venir dans Canvas.

Les notes de version décrivent les changements à venir qui auront un impact sur les clients et qui devraient s’afficher dans les environnements bêta et/ou de production. Veuillez noter que les caractéristiques envisagées pour un développement futur ne sont pas incluses dans les notes.

Sauf indication contraire, toutes les fonctionnalités de cette version sont disponibles dans l’environnement Beta le 2025-03-17 et dans l’environnement Production le 2025-04-19.

Toutes les ressources | Les fonctionnalités de cette version peuvent être incluses dans les blogues sur les produits et dans d’autres domaines de contenu. Pour tous les liens connexes, consultez la balise communautaire 2025-04-19.

• Il incombe aux établissements d’enseignement de procéder à des évaluations approfondies de leurs CSS/JS personnalisés lors de chaque mise à jour et déploiement afin d’évaluer les incidences potentielles.
• Abonnez-vous aux notes de mise à jour de Canvas pour être informé des mises à jour.
• Pour les questions générales relatives à cette version, voir la FAQ des notes de mise à jour de Canvas
• Vous souhaitez discuter des caractéristiques des notes de mise à jour? Publier une réponse dans la rubrique des questions/réponses des fonctionnalités : Notes de version de Canvas (2024-04-19)

Table des matières

• Changements à venir dans Canvas
• 2025-05-17
• 2025-06-21
• Nouvelles fonctionnalités
• Support média
• Media Player avec une meilleure accessibilité et facilité d'utilisation [Cette fonctionnalité est re...
• Autres mises à jour
• Mises à jour sur l’accessibilité
• Clarté structurelle accrue
• Amélioration de rétroactions sur les erreurs

Nouvelles fonctionnalités

Retour à la table des matières

Support média

Lecteur multimédia à l’accessibilité et à la convivialité améliorées [Cette fonctionnalité est retardée dans l'environnement de production jusqu'au 2025-04-24].

Tous les utilisateurs

Option de fonctionnalité à activer	Aucun
Disponibilité de l’environnement bêta	2025-03-19
Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut	S.O.
Configuration du sous-compte	S.O.
Paramètre de compte/cours à activer	Aucun
Autorisations	Inhérent au rôle de l’utilisateur
Affecte l’interface utilisateur	Oui
Zones affectées	Tâches, fichiers, modules, éditeur de texte enrichi, SpeedGrader
Idées connexes	Aucun

Résumé

L’expérience de lecture du lecteur multimédia a été améliorée grâce à une meilleure accessibilité, une diffusion en continu adaptative et des fonctions de confidentialité.

• La taille par défaut de l’intégration est augmentée à 480x300px.
• La barre de jeu a été redessinée et repositionnée.
• Un lecteur multimédia de logiciel libre est intégré pour s’harmoniser sur le modèle de conception Canvas.
• L’icône de Sous-titre est mise à jour.
• L’accessibilité au clavier est améliorée grâce à l’ajout d’une icône de raccourci masquée.
• Les mesures de protection de la vie privée sont renforcées pour garantir une lecture sécurisée.
• La qualité vidéo s’ajuste automatiquement en fonction de la bande passante disponible. Mise à jour : Cette fonctionnalité sera progressivement disponible dans le monde entier entre le 19 et le 30 avril.
• Remarque : Cette fonctionnalité sera disponible dans l’environnement bêta le 2025-04-19. 
• La possibilité de téléverser et de supprimer les sous-titres.
• Remarque : La fonction de suppression des légendes sera disponible dans l’environnement bêta le 2025-04-19.

Remarque : Cette mise à jour concerne tous les domaines dans lesquels le lecteur multimédia est utilisé. Cette mise à jour n’est pas actuellement disponible dans Studio, abonnez-vous aux Notes de versions Studio pour les changements à venir.

Avantages des changements

Cette mise à jour améliore la convivialité, l’accessibilité et l’intégration, en proposant une conception plus intuitive, une navigation améliorée et une plus grande compatibilité avec Canvas. Ces mises à jour rationalisent l’expérience de l’utilisateur tout en préservant la familiarité et le soutien à long terme.

Flux de travail des fonctionnalités

Media Player Play BarBarre de lecture du lecteur multimédia

La taille de l’intégration du lecteur multimédia est augmentée [1]. La barre d’outils a été redessinée et repositionnée pour permettre une lecture en plein écran [2]. En outre, l’icône de Sous-titre a été mise à jour [3].

Media Player Keyboard Shortcut IconIcône de raccourci clavier du lecteur multimédia

Les utilisateurs du clavier uniquement peuvent accéder à une icône de raccourci clavier.

Media Player Keyboard Shortcut ListListe des raccourcis clavier du lecteur multimédia

L’icône Raccourci clavier affiche une liste d’actions et de raccourcis.

Media Player Upload Subtitles OptionOption de téléversement des sous-titres du lecteur multimédia

Cliquez sur le bouton Options, pour téléversement et supprimer des sous-titres. 

Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

Autres mises à jour

Retour à la table des matières

Mises à jour sur l’accessibilité

Tous les utilisateurs

Au cours des prochains mois, une série de mises à jour sera introduite pour améliorer l’accessibilité, l’intuitivité et l’équité de Canvas, en mettant l’accent sur l’amélioration de la convivialité pour les utilisateurs de technologies d’assistance. Ces mises à jour comprendront des changements dans les domaines suivants :

Clarté structurelle accrue 

Amélioration du balisage sémantique de l’interface utilisateur afin d’améliorer la communication des relations et de la hiérarchie du contenu.

Amélioration de rétroactions sur les erreurs

Dans l’interface utilisateur, les messages d’erreur améliorés dans les formulaires et les éléments interactifs offrent une rétroaction plus claire et plus accessible. Des messages d’erreur ont été ajoutés aux champs obligatoires qui en étaient dépourvus, tandis que les états d’erreur existants ont été mis à jour pour suivre un modèle cohérent. Des états ciblés pour les champs manquants ou incorrects garantissent une expérience cohérente pour tous les utilisateurs, qu’ils utilisent une souris, un clavier ou un lecteur d’écran.