Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Notas de implementación de Canvas en ESPAÑOL (29/03/2023)

Notas de implementación de Canvas en ESPAÑOL (29/03/2023)

Las implementaciones de Canvas tienen modificaciones de códigos destinadas a reparar fallas, mejorar el rendimiento y prepararse para nuevas funcionalidades. Estas implementaciones se realizan cada dos semanas y se pueden probar en el entorno beta antes de la fecha de implementación de producción indicada en el título de este documento.

Las notas de implementación indican cambios importantes en la implementación por funcionalidad. Para ver la funcionalidad de acuerdo con el rol de usuario, consulte Funcionalidades de Canvas por rol de usuario.

Los errores corregidos están en problemas conocidos. Por problemas relacionados resueltos en esta implementación, ver etiqueta de errores conocidos del 29/03/2023.

 


Registro de cambios de notas de implementación

 

Actualizaciones de la interfaz

VOLVER AL ÍNDICE

Cursos

Vincular a nuevo curso

Rol del usuario y enlace del resumen

Administrador | Funcionalidades de Canvas por rol de usuario

Áreas de funcionalidades afectadas

Cursos de nivel de la cuenta

Ideas relacionadas

[Herramientas de administrador] + La ventana emergente del curso se vincula a un nuevo curso


Resumen

Después de crear un nuevo curso en una cuenta principal o en una subcuenta, la notificación de nuevo curso incluye un enlace directo al curso.

Beneficio del cambio

Este cambio permite a los administradores tener acceso directo a un curso recién creado.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

New Course Notification with Direct LinkNew Course Notification with Direct LinkNotificación de nuevo curso con enlace directo

Después de crear un nuevo curso, aparece una notificación con un enlace directo al curso.

Información adicional

Esta funcionalidad solo está disponible cuando se crean cursos a nivel de cuenta principal o subcuenta.

 

Notificaciones

Descripciones resumidas de los archivos

Rol del usuario y enlace del resumen

Todos los usuarios | Funcionalidades de Canvas por rol de usuario

Áreas de funcionalidades afectadas

Notificaciones

Ideas relacionadas

[Notificaciones] Mostrar la ubicación de los archivos agregados recientemente en Notificaciones


Resumen

Cuando las notificaciones de Archivo están habilitadas y se agregan varios archivos a un curso, los títulos de archivo se incluyen en el resumen de notificaciones. 

Beneficio del cambio

Este cambio permite a los usuarios identificar qué archivos se agregaron al curso.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

File NotificationFile NotificationNotificación de archivos

Cuando se recibe una notificación de archivos, los usuarios ven el número y los títulos de los archivos que se cargaron en un curso.

Información adicional

El detalle del resumen de notificación está limitado a 20 títulos de archivos.

 

Configuraciones de la cuenta

VOLVER AL ÍNDICE

Libro de calificaciones

Ordenar por nombre

Rol del usuario y enlace del resumen

Profesores | Funcionalidades de Canvas por rol de usuario

Áreas de funcionalidades afectadas

Libro de calificaciones

Ideas relacionadas

Permitir que los estudiantes se ordenen por nombre en el libro de calificaciones a medida que se mue... 


Resumen

Cuando la configuración Dividir nombres de estudiantes del Libro de calificaciones está habilitada, los profesores pueden ordenar a los estudiantes por su nombre de pila.

Nota: La opción Permitir a los usuarios del libro de calificaciones ver y exportar los nombres y apellidos de los estudiantes en columnas separadas debe estar habilitada a nivel de la cuenta para usar esta funcionalidad. Además, todavía se podrá ordenar a los estudiantes por apellido.

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora las opciones de visualización para los profesores en el Libro de calificaciones.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Account Settings Allow gradebook users to view and export student first and last names in separate columns checkboxAccount Settings Allow gradebook users to view and export student first and last names in separate columns checkboxConfiguraciones de la cuenta Casilla de verificación Permitir a los usuarios del libro de calificaciones ver y exportar los nombres y apellidos de los estudiantes en columnas separadas.

El administrador debe activar la opción Permitir a los usuarios del libro de calificaciones ver y exportar los nombres y apellidos de los estudiantes en columnas separadas en Configuraciones de la cuenta.

Student First Name Sort By MenuStudent First Name Sort By MenuMenú Ordenar por nombre de estudiante

En el Libro de calificaciones, desplace el cursor sobre el encabezado de la columna Nombre del estudiante y seleccione el ícono Opciones [1]. Para ordenar a los estudiantes, seleccione el enlace Ordenar por [2].

Opciones de la funcionalidad

VOLVER AL ÍNDICE

Creador de íconos del RCE

Actualización del texto del botón Guardar

Nombre de la opción de la funcionalidad

Creador de íconos del RCE

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

15/03/2023

Disponibilidad en el entorno de producción

29/03/2023

Configuración de subcuentas

No

Permisos

Inherente al rol de usuario

Afecta la interfaz del usuario

   

Áreas y roles de usuario afectados

Profesores, Creador de íconos del Editor de contenido enriquecido

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción


Resumen

Al editar un ícono, el texto del botón Guardar cambia en función del estado de la casilla de verificación Aplicar en todas las instancias.

Beneficio del cambio

Este cambio mejora la claridad en función de la acción deseada.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Default Save Copy ButtonDefault Save Copy ButtonBotón predeterminado Guardar copia

De manera predeterminada, la casilla de verificación Aplicar en todas las instancias no está seleccionada, por lo que el texto del botón se muestra como Guardar copia.

Apply to All Instances Selection Save ButtonApply to All Instances Selection Save ButtonBotón Guardar de la selección Aplicar en todas las instancias

Cuando la casilla de verificación Aplicar en todas las instancias está seleccionada, el texto del botón muestra Guardar.

 

Nuevos exámenes

Exportación de Reportes de análisis de competencias

Nombre de la opción de la funcionalidad

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

29/03/2023

Disponibilidad en el entorno de producción

29/03/2023

Configuración de subcuentas

Heredado con la opción de funcionalidad Nuevos exámenes

Permisos

Inherente al rol de usuario

Afecta la interfaz del usuario

   

Áreas y roles de usuario afectados

Profesores, reportes de Nuevos exámenes

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

[Nuevos exámenes] "Reportes de análisis de competencias" debe estar disponible para descargar/export...

Resumen

El Reporte de análisis de competencias en Nuevos exámenes se puede exportar como CSV.

Beneficio del cambio

Este cambio permite a los profesores descargar un CSV del Reporte de análisis de competencias. 

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Outcome Analysis Export CSV ButtonOutcome Analysis Export CSV ButtonBotón Exportar CSV del Análisis de competencias

Para descargar un CSV del reporte del Análisis de competencias, haga clic en el botón Exportar CSV.

Outcome Analysis Report CSVOutcome Analysis Report CSVCSV del Reporte del análisis de competencias

Abrir el archivo CSV para ver el contenido.

 

Vista previa de la funcionalidad

VOLVER AL ÍNDICE

Cuenta 

Analíticas del administrador

Nombre de la opción de la funcionalidad

Analíticas del administrador

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/bloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

La opción de funcionalidad Analíticas del administrador está visible desde el 23/03/2023; sin embargo, la funcionalidad en beta no estará disponible hasta el 01/04/2023.

Disponibilidad en el entorno de producción

29/03/2023

Configuración de subcuentas

Permisos

Administrador de la cuenta principal

Afecta la interfaz del usuario

   

Áreas y roles de usuario afectados

Administrador, cuenta principal y subcuenta

Vista previa de la funcionalidad del Centro de recursos

Centro de recursos de Analíticas del administrador: ¡próximamente!

Esquema de lanzamiento

Ver las actualizaciones a través del registro de cambios en el Centro de recursos de Analíticas del administrador.

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Vista previa de funcionalidades (desarrollo activo)


Resumen

Analíticas del administrador es una nueva vista previa de funcionalidad disponible en Canvas. Los administradores pueden ver, filtrar y descargar datos sobre el uso de Canvas, el éxito de los cursos y la participación de los estudiantes en tres nuevos tableros: Resumen, curso y estudiante.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Root Account Navigation Analytics (New) LinkRoot Account Navigation Analytics (New) LinkEnlace Analíticas de navegación de la cuenta principal (nuevo)

En la Cuenta principal, haga clic en el enlace Analíticas (nuevo).

 

Admin Analytics FiltersAdmin Analytics FiltersFiltros de Analíticas del administrador

Los administradores pueden usar filtros para ver subcuentas, períodos, profesores o cursos específicos. 

 

Overview DashboardOverview DashboardTablero general

El tablero general muestra datos sobre la adopción de Canvas.

 

Course DashboardCourse DashboardTablero del curso

El tablero del curso muestra datos sobre el éxito del curso de Canvas.

 

Student DashboardStudent DashboardTablero del estudiante

El tablero del estudiante muestra datos sobre la participación de los estudiantes en Canvas.

 

Información adicional

Los usuarios que opten por esta funcionalidad y se unan al Centro de recursos de Analíticas del administrador podrán obtener más información sobre las Analíticas del administrador y colaborar con los miembros de la comunidad que estén explorando las posibilidades de la nueva funcionalidad.

Las actualizaciones adicionales sobre esta funcionalidad estarán disponibles en el Centro de recursos, ya que las mejoras pueden publicarse fuera de la secuencia de las Notas de implementación de Canvas. Cuando está opción de funcionalidad está disponible para uso general, la opción de funcionalidad se anunciará en las notas de publicación de Canvas.

Para obtener información adicional, consulte la Descripción de las funcionalidades de la vista previa: Analíticas del administrador

 

Registro de cambios de notas de implementación

VOLVER AL ÍNDICE

Fecha  
30/03/2023

Funcionalidad actualizada

  • Se agregó el encabezado Configuraciones de la cuenta y se movió el Libro de calificaciones: Ordenar por nombre
  • Imagen agregada al flujo de trabajo de la funcionalidad
23/03/2023

Funcionalidad actualizada

  • Libro de calificaciones editado: Resumen de Ordenar por nombre
21/03/2023

Analíticas del administrador editadas Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado a Cuenta (deshabilitada/bloqueada)

Se actualizó la funcionalidad Vincular a nuevo curso para reflejar la disponibilidad a nivel de subcuenta

20/03/2023

Enlace agregado al Centro de recursos de Analíticas del administrador

Idea relacionada incluida para Nuevos exámenes: Exportación de Reportes de análisis de competencias

17/03/2023

Función agregada

  • Nuevos exámenes Exportación de Reportes de análisis de competencias
17/03/2023 Notas de implementación publicadas
Was this article helpful? Yes No
Información sobre las notas de la versión de Canvas

Las notas de la versión de producción indican actualizaciones de Canvas que se incluirán con la versión del sábado y están sujetas a cambio. Sin embargo, ciertas funciones ya pueden haberse implementado en producción, tal como se indica en las notas de la versión. Las nuevas funciones pueden diferir de las disponibles en su entorno beta.

Los comentarios de las notas de la versión están sujetos a las políticas sobre comentarios de las notas.

Las funciones a nivel de cuenta no están disponibles en las cuentas gratuitas para profesores a menos que se indique lo contrario.

Recordatorio sobre contenido Flash: Canvas muestra el contenido Flash según sea admitido por los principales navegadores. Microsoft Edge, Safari, Chrome y Firefox se configuran automáticamente en HTML5 como el método preferido para mostrar contenido del sitio web, lo que promueve una experiencia más rápida y segura de navegación. Estos navegadores con el tiempo bloquearán todo el contenido Flash. Para un mejor rendimiento en Canvas, el contenido del curso debe diseñarse para admitir HTML5. De todos modos, se puede acceder al contenido afectado habilitando manualmente el permiso para contenido flash en el navegador.

Usuarios avanzados de CSS y Javascript: Las versiones de Canvas pueden incluir cambios no documentados que afectan los estilos y el código en aplicaciones personalizadas. Asegúrese de ver su entorno Beta en caso de conflictos de personalización.

Si tiene preguntas acerca de las funcionalidades presentes en las notas de la versión, inicie un foro de discusión en el grupo de su idioma.

La información de la versión está sujeta a cambios.