Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (15/06/2024)

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (15/06/2024)

Los próximos cambios de Canvas

20/07/2024

  • Implementación del rediseño en los foros de discusión y anuncios. 
  • Discontinuación de las analíticas de cuenta heredadas.
  • Implementación de Nuevas analíticas

Para obtener más información, consulte los próximos cambios de Canvas.

En esta versión de Canvas (15 de junio), hay disponible un nuevo permiso de banco de ítems. El grabador de contenido multimedia incluye captura de pantalla y subtitulado en SpeedGrader.  En la página de edición de Claves del desarrollador, la ubicación de submission_type_selection se elimina para los usuarios. La opción de la función Migración de Nuevos exámenes durante la importación/copia del curso y las opciones de funciones de Uso de enlaces profundos de los ítems de línea en la página de editar tarea se implementan para todas las instituciones. El paquete Lucid Edu se integra y está habilitado de manera predeterminada en todas las instancias de Canvas. La opción de la funcionalidad Establecer Nuevos exámenes de forma predeterminada pasa a llamarse Deshabilitar creación de exámenes clásicos. Al exportar Contenido del curso, Nuevos exámenes se incluyen en las exportaciones de Common Cartridge y los archivos de exportación de Contenido del curso como un tipo de archivo XML, lo que permite la importación de exámenes existentes a Nuevos exámenes. Además, el administrador y los profesores pueden compartir Nuevos bancos de ítems de exámenes, alinear las competencias con bancos de ítems específicos de la subcuenta y se brinda contexto adicional al alinear las competencias.

Todos los recursos | Las funcionalidades de esta versión pueden incluirse en blogs de productos y en otras áreas de contenido. Para ver todos los enlaces relacionados, consulte la etiqueta Comunidad 15/06/2024.

Tabla de contenidos

Nuevas funcionalidades

Volver al índice

Permisos

Adición del permiso de banco de ítems

Administrador

Disponibilidad en el entorno beta

15/05/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

15/06/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Permisos

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En Permisos, el permiso Bancos de ítems: compartir con subcuentas está disponible para los roles de Nivel de la cuenta y Nivel del curso. Este permiso permite a un usuario administrar la opción de compartir bancos de ítems con las subcuentas.

Notas: Si este permiso está deshabilitado, los usuarios no pueden compartir bancos de ítems con subcuentas. Cuando un usuario con un rol de administrador recibe este permiso, puede compartir bancos de ítems con las subcuentas que administra. Cuando un usuario con un rol de curso recibe este permiso, puede compartir bancos de ítems con las subcuentas que tiene asociadas. 

Beneficio del cambio

Esta funcionalidad permite a los usuarios administrar la opción de compartir bancos de ítems con las subcuentas.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Item Bank- Share with Subaccounts PermissionItem Bank- Share with Subaccounts Permission

En Permisos, el administrador puede habilitar la opción de Compartir bancos de ítems con las subcuentas para los roles de cursos y los roles de cuentas.

Información adicional

El permiso está habilitado para el Administrador de cuentas de manera predeterminada, todos los otros roles lo tienen deshabilitado de manera predeterminada.

Video de la funcionalidad

No disponible

 

 

SpeedGrader

Captura de pantalla de comentario multimedia de Studio y subtitulado automático

Profesor

Disponibilidad en el entorno beta

20/05/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

15/06/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Comentarios multimedia de SpeedGrader

Ideas relacionadas

[SpeedGrader] Captura de pantalla con audio como opción de comentario


Resumen

En SpeedGrader, se presenta la grabadora multimedia Studio para captura de pantalla y subtítulos. 

Nota: Es posible que los subtítulos no se generen de manera instantánea y que requieran cierto tiempo para que se procesen y aparezcan.

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora la claridad de los comentarios del profesor y facilita la accesibilidad, ya que brinda una experiencia simplificada para el usuario.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

SpeedGrader Record Media IconSpeedGrader Record Media Icon

Para grabar un comentario multimedia, haga clic en el ícono Grabar.

Screen Capture Drop Down MenuScreen Capture Drop Down Menu

Al crear un comentario multimedia en SpeedGrader, haga clic en el menú desplegable Captura de pantalla [1] y después seleccione Habilitado [2] para grabar la pantalla. Los subtítulos se habilitan automáticamente para voiceovers. 

Nota: La captura de pantalla está deshabilitada de forma predeterminada.


Screen Capture ModalScreen Capture Modal

Una vez que se habilita la Captura de pantalla, los profesores pueden seleccionar compartir una pestaña específica de Chrome [1], una ventana específica [2] o toda la pantalla [3]. Después, haga clic en el botón Compartir [4].


Manage Webcam Drop Down MenuManage Webcam Drop Down Menu

Para administrar las cámaras web, haga clic en el menú desplegable Cámara [1]. Los profesores pueden elegir habilitar una cámara disponible [2] o deshabilitar la cámara [3].

Información adicional

Las funcionalidades de captura de pantalla y subtítulos de Studio para los comentarios multimedia solo están disponibles en SpeedGrader. Además, el grabador solo está disponible en Chrome y Edge. Actualmente, no hay planes de introducir un soporte para Firefox y Safari en el grabador. El grabador de Studio para la reproducción se introducirá en una futura versión.

Video de la funcionalidad

Código de incrustación:

Opciones de la funcionalidad

Volver al índice

Con las opciones de la funcionalidad, las instituciones pueden habilitar las funcionalidades de Canvas recientemente desarrolladas de acuerdo con su marco de tiempo preferido. A menos que se indique lo contrario, todas las opciones de la funcionalidad son opcionales y no requieren ninguna acción por parte del administrador de Canvas hasta que se anuncie la fecha en la que la funcionalidad entrará en vigencia. Para ver una lista completa de las opciones de la funcionalidad, consulte Opciones de la funcionalidad de Canvas LMS.

Una etiqueta de vista previa de la funcionalidad indica una opción de la funcionalidad en desarrollo activo, que se está construyendo directamente a través de los comentarios de los usuarios. Las vistas previas de la funcionalidad implementan actualizaciones fuera del programa de la versión regular de Canvas y se publican en la sección versiones relacionadas en Versiones e implementaciones de Canvas.

Consulte la tabla que se encuentra debajo de cada funcionalidad para obtener información sobre las distintas funcionalidades. Para obtener información general sobre las Opciones de la funcionalidad, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas.

Nuevos exámenes

La opción de la función Establecer Nuevos exámenes de forma predeterminada cambia de nombre

Administrador

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Establecer Nuevos exámenes de forma predeterminada

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

10/05/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

15/06/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Inherente al usuario

Afecta la interfaz del usuario

No

Áreas afectadas

Opciones de función de las configuraciones de cuenta

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

La opción de la funcionalidad Establecer Nuevos exámenes de forma predeterminada pasa a llamarse Deshabilitar creación de exámenes clásicos.

Nota: Este cambio no afecta la funcionalidad ni la operación de la opción de la función.

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora la claridad sobre la funcionalidad de esta opción de función.

Información adicional

El acceso para ver contenido o datos para los Exámenes clásicos sigue estando disponible. Además, los profesores pueden crear exámenes clásicos a través de la importación con la opción de la funcionalidad Se requiere la migración de nuevos exámenes deshabilitada y a través de la API.

Video de la funcionalidad

No disponible

 

 

Exportar Nuevos exámenes utilizando Common Cartridge

Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

10/05/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

15/06/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Inherente al usuario

Afecta la interfaz del usuario

No

Áreas afectadas

Exportar contenido del curso

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

Ninguna

Mención anterior de las versiones

Notas de la versión de Canvas (18/05/2024)

Blog relacionado

Exportar Nuevos exámenes como un Common Cartridge


Resumen

Al exportar Contenido del curso, Nuevos exámenes se incluyen en las exportaciones de Common Cartridge y los archivos de exportación de Contenido del curso como un tipo de archivo XML, lo que permite la importación de exámenes existentes a Nuevos exámenes. 

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora la eficiencia al permitir a los profesores exportar Nuevos exámenes en Exportaciones del curso.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Esport Content Course Export TypeEsport Content Course Export Type

En Configuraciones, al crear una exportación de curso, los archivos de Nuevo examen se exportan como archivos XML. Anteriormente, los Nuevos exámenes se exportaban como un tipo de archivo JSON.

Import Content PageImport Content Page

Al importar el Contenido del curso, seleccione el Tipo de contenido Paquete Common Cartridge 1.x o Paquete de exportación del curso Canvas en el menú desplegable [1] y, luego, elija el tipo de archivo .imscc [2]. 

 

Import Content Import Existing Quizzes as New Quizzes CheckboxImport Content Import Existing Quizzes as New Quizzes Checkbox

Seleccione la casilla de verificación Importar exámenes existentes como Nuevos exámenes.

Notas: Las opciones de la función Migración de nuevos exámenes durante la importación/copia del curso deben estar activadas para que se muestre la casilla de verificación. Si no se elige esta opción, los Exámenes clásicos se importarán como Exámenes clásicos y los Nuevos exámenes se importarán como Nuevos exámenes. 

Video de la funcionalidad

No disponible

 

 

Compartir banco de la subcuenta

Administrador Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

15/05/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

Was this article helpful? Yes No
Información sobre las notas de la versión de Canvas

Las notas de la versión de producción indican actualizaciones de Canvas que se incluirán con la versión del sábado y están sujetas a cambio. Sin embargo, ciertas funciones ya pueden haberse implementado en producción, tal como se indica en las notas de la versión. Las nuevas funciones pueden diferir de las disponibles en su entorno beta.

Los comentarios de las notas de la versión están sujetos a las políticas sobre comentarios de las notas.

Las funciones a nivel de cuenta no están disponibles en las cuentas gratuitas para profesores a menos que se indique lo contrario.

Recordatorio sobre contenido Flash: Canvas muestra el contenido Flash según sea admitido por los principales navegadores. Microsoft Edge, Safari, Chrome y Firefox se configuran automáticamente en HTML5 como el método preferido para mostrar contenido del sitio web, lo que promueve una experiencia más rápida y segura de navegación. Estos navegadores con el tiempo bloquearán todo el contenido Flash. Para un mejor rendimiento en Canvas, el contenido del curso debe diseñarse para admitir HTML5. De todos modos, se puede acceder al contenido afectado habilitando manualmente el permiso para contenido flash en el navegador.

Usuarios avanzados de CSS y Javascript: Las versiones de Canvas pueden incluir cambios no documentados que afectan los estilos y el código en aplicaciones personalizadas. Asegúrese de ver su entorno Beta en caso de conflictos de personalización.

Si tiene preguntas acerca de las funcionalidades presentes en las notas de la versión, inicie un foro de discusión en el grupo de su idioma.

La información de la versión está sujeta a cambios.