Hi @tmorgan210,
If I am understanding what you have said and what you are trying to do, what you are trying to do is not possible from within Canvas Studio.
Canvas Studio has two types of collections: (1) "regular" collections and (2) "course" collections.
When using only Canvas Studio, it is not possible to put/move a piece of media into a "course" collection. It is only possible to put/move a piece of media into a "regular" collection.
If you have a piece of media that already exists in your Canvas Studio library that you would like to be in a "course" collection, you have to add the piece of media to content in a course in the Canvas LMS. The most common way of doing that is to create a page in a Canvas LMS course and use the RCE (as described at https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Studio-Guide/How-do-I-use-Canvas-Studio-through-the-Rich-C...) to add the video to the page.
If the piece of media does not already exist in your Canvas Studio library, you can add it to a "course" collection by going into a Canvas LMS course and...
- using the same steps above for the RCE and either...
- uploading a video
- recording something new
- adding a YouTube or Vimeo video
- clicking on the "Studio" link from the left-side course navigation (as described at https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Studio-Guide/How-do-I-access-Canvas-Studio-through-my-Canv...)
Does that help?
-Doug