Pollyfill.io is a known malware vector and the domain was delisted by their host in February.
The community landing page calls polyfill.io's libraries, here's a cloudflare article on why that's a bad idea: https://blog.cloudflare.com/automatically-replacing-polyfill-io-links-with-cloudflares-mirror-for-a-...

This is causing a full page load delay on safari and other browsers - here's a sample from Safari showing the 10 minute load time for the community page - and the offending JS is listed below
Summary
URL: https://polyfill.io/v3/polyfill.min.js?features=es6
Status: —
Source: —
Initiator:
community.canvaslms.com:9
Request
Accept: */*
Referer: https://community.canvaslms.com/
Sec-Fetch-Dest: script
Sec-Fetch-Mode: no-cors
Sec-Fetch-Site: cross-site
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/17.5 Safari/605.1.15
Response
Query String Parameters
features: es6