Hi @blachman,

I would definitely recommend that you report this to Canvas support, as they'd be the ones who would investigate the issue and escalate it to engineers for a fix if they deem it necessary.  Posting in the community here is great for peer help, but when things are truly broken and need fixes, users in the community can't really assist with that like Canvas support can.

I hope this info helps!

-Chris