Google Analytics and Catalog?

jfloyd23
Community Novice

We've gotten a request from one of our customers to add some Google Analytics to a specific sub-catalog in order to gather additional data about how customers are interacting with that site. I've played with the custom Javascript section of catalog customization, but since that page doesn't allow you to edit the header, I've been having some trouble with it.

Has anyone else been able to add these kinds of features to a subcatalog or have any recommendations?