Currently, applying formatters to a block that contains list items typically applies the formatting to the content of each individual list item instead of surrounding the entire block with that formatter. This means that the "number" part of a numbered list and the "bullet" part of a bulleted list don't receive the formatting. The only way to get the formatting to apply to the numbering/bulleting is to edit the HTML directly, by adding the tags around the block instead of around each list item.
Here's an example - suppose this is my content:

The HTML looks like this:
<p>Test items:</p>
<ul>
<li>Bullet 1</li>
<li>Bullet 2</li>
<li>Bullet 3</li>
</ul>
<p>More items:</p>
<ol style="list-style-type: decimal;">
<li>First item</li>
<li>Second item</li>
<li>Third item</li>
</ol>
If I highlight all the content in this box (e.g. by hitting ctrl+a) and change the font size, the current behavior applies the font size change to list items but not their bullets/numbers:

The HTML looks like this:
<p><span style="font-size: 24pt;">Test items:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 24pt;">Bullet 1</span></li>
<li><span style="font-size: 24pt;">Bullet 2</span></li>
<li><span style="font-size: 24pt;">Bullet 3</span></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 24pt;">More items:</span></p>
<ol style="list-style-type: decimal;">
<li><span style="font-size: 24pt;">First item</span></li>
<li><span style="font-size: 24pt;">Second item</span></li>
<li><span style="font-size: 24pt;">Third item</span></li>
</ol>
My desired behavior would be for the change to apply to everything in the block, e.g. like this:

I could achieve this using HTML by adding the style argument to the overall list tags, though I'm not sure if there is a better way to do this (surrounding the entire block with a span doesn't work and gets stripped):
<p><span style="font-size: 24pt;">Test items:</span></p>
<ul style="font-size: 24pt;">
<li>Bullet 1</li>
<li>Bullet 2</li>
<li>Bullet 3</li>
</ul>
<p><span style="font-size: 24pt;">More items:</span></p>
<ol style="list-style-type: decimal; font-size: 24pt;">
<li>First item</li>
<li>Second item</li>
<li>Third item</li>
</ol>
Another example is blockquotes, whose behavior looks like this currently:

The HTML looks like this:
<blockquote>
<p>Test items:</p>
<ul>
<li>Bullet 1</li>
<li>Bullet 2</li>
<li>Bullet 3</li>
</ul>
<p>More items:</p>
</blockquote>
<ol style="list-style-type: decimal;">
<li>
<blockquote>First item</blockquote>
</li>
<li>
<blockquote>Second item</blockquote>
</li>
<li>
<blockquote>Third item</blockquote>
</li>
</ol>
The behavior between bulleted and numbered lists doesn't match; my desired output would be as the bulleted list is doing now, only across the entire block:

With this HTML:
<blockquote>
<p>Test items:</p>
<ul>
<li>Bullet 1</li>
<li>Bullet 2</li>
<li>Bullet 3</li>
</ul>
<p>More items:</p>
<ol style="list-style-type: decimal;">
<li>First item</li>
<li>Second item</li>
<li>Third item</li>
</ol>
</blockquote>