Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

FRANÇAIS CANADIEN Notes de mise à jour de Canvas (2025-03-15)

FRANÇAIS CANADIEN Notes de mise à jour de Canvas (2025-03-15)

Changements à venir dans Canvas

2025-05-17

  • Modifications majeures : Mise à jour de l’icône du Carnet de notes pour le service d’attribution et de note LTI

Pour plus d’informations, veuillez consulter la rubrique Changements à venir dans Canvas.

Dans cette version de Canvas (15 mars), les pages Copier le cours et Importer le contenu sont mises à jour avec la dernière version d’InstUI, le langage de conception interne d’Instructure. Les instructeurs peuvent définir des préférences d’affichage des discussions par défaut, y compris des options d’expansion et de tri des discussions, avec la possibilité de verrouiller ces paramètres.

Cette mise à jour améliore également la clarté structurelle en affinant le balisage sémantique afin d’améliorer la hiérarchie et les relations entre les contenus. En outre, le retour d’information sur les erreurs dans les formulaires et les éléments interactifs a été amélioré grâce à des messages plus clairs, des états d’erreur cohérents et des indicateurs de focalisation améliorés pour l’accessibilité.

D’autres mises à jour incluent la clé de développement héritée de Lucid, qui inclut la variable Context.id.history pour prendre en charge les copies de cours et les tâches dupliquées. Lorsque l’option Nouvelle interface de connexion/enregistrement pour l’identité est activée au niveau du compte racine, l’interface remaniée améliore l’accessibilité et prend en charge les futures mises à jour de l’identité. Cette version comprend également des mises à jour des grilles d’évaluation améliorées et des journaux de modification des tâches améliorées.

Toutes les ressources | Les fonctionnalités de cette version peuvent être incluses dans les blogues sur les produits et dans d’autres domaines de contenu. Pour tous les liens connexes, consultez la balise communautaire 2025-03-15.

Table des matières

Nouvelles fonctionnalités

Retour à la table des matières

Contenu de la copie

Améliorations de la page de cours de copie

Instructeur

Disponibilité de l’environnement bêta

2025-01-20

Disponibilité de l’environnement de production

2025-03-15

Lieu d’activation de la fonctionnalité

Aucun

Nom de l’outil LTI

Aucun

Autorisations

Gérer le contenu des cours — Ajouter

API connexes

Aucun

Affecte l’interface utilisateur

Oui 

Zones affectées

Paramètres, Copie de cours

Idées connexes

Aucun

Mention de fonctionnalité précédente

Notes de version de Canvas (2025-02-15)


Résumé

La page Copier le cours a été mise à jour avec la dernière version d’InstUI, le langage de conception interne d’Instructure. Lorsqu’un trimestre est sélectionné, les dates sont par défaut celles du trimestre. Les instructeurs doivent contacter leur administrateur pour mettre à jour les dates du trimestre. Si le fuseau horaire de l’instructeur diffère de celui du cours, le fuseau horaire local et celui du cours sont affichés.

Avantages des changements

Cette mise à jour améliore l’expérience des utilisateurs en leur offrant une interface moderne et cohérente grâce à la dernière version de l’InstUI. L’affichage du fuseau horaire local et du fuseau horaire du cours améliore la précision de la planification pour les utilisateurs travaillant dans des fuseaux horaires différents.

Flux de travail des fonctionnalités

Copy Course Term Field and Start Date Field TextCopy Course Term Field and Start Date Field Text

 Lorsqu’un trimestre est sélectionné [1], les dates sont par défaut celles du trimestre. Les instructeurs doivent contacter leur administrateur pour mettre à jour les dates des trimestres [2]. 


Copy Course Local and Course TimezoneCopy Course Local and Course Timezone

Lorsque l’option Ajuster les événements et les échéances est sélectionnée, les dates et heures locales et celles du cours sont affichées.


Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

 


Discussions

Paramètres d’affichage par défaut

Instructeur Étudiant

Disponibilité de l’environnement bêta

2025-02-17

Disponibilité de l’environnement de production

2025-03-15

Lieu d’activation de la fonctionnalité

Aucun

Nom de l’outil LTI

Aucun

Autorisations

Discussions — Créer

Discussions — modérer

API connexes

Aucun

Affecte l’interface utilisateur

Oui  

Zones affectées

Discussions

Idées connexes

[Discussions] Contrôle de l’instructeur sur les paramètres d’affichage des discussions


Résumé

Lors de la création ou de la modification d’une discussion, les instructeurs peuvent configurer les paramètres d’affichage par défaut, y compris les options de réduction/développement du fil de discussion et de tri pour les étudiants, avec la possibilité de verrouiller ces préférences si nécessaire.

Avantages des changements

Cette fonction permet aux instructeurs de structurer les discussions de manière à ce qu’elles correspondent à leur approche pédagogique, en guidant l’engagement et l’interaction des étudiants. 

Flux de travail des fonctionnalités

Discussion Edit Page with Default View OptionsDiscussion Edit Page with Default View Options

Les instructeurs peuvent configurer la vue de discussion par défaut en définissant l’état de la discussion par défaut [1] et en la verrouillant éventuellement pour les étudiants [2]. Ils peuvent également définir l’ordre de tri par défaut [3] et choisir de le verrouiller [4] si nécessaire.


Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

 

Importer du contenu

Amélioration de la page d’importation de contenu

Instructeur

Disponibilité de l’environnement bêta

2025-01-20

Disponibilité de l’environnement de production

2025-03-15

Lieu d’activation de la fonctionnalité

Aucun 

Nom de l’outil LTI

Aucun

Autorisations

Nom de l’autorisation pertinente pour la zone concernée

API connexes

Nom de l’API avec lien, si la fonctionnalité peut être gérée grâce à l’API

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Paramètres du cours

Idées connexes

Aucun

Mention de fonctionnalité précédente

Notes de version de Canvas (2025-02-15)


Résumé

La page Importation de contenu est mise à jour avec la dernière version d’InstUI, le langage de conception interne d’Instructure. Le texte du bouton d’importation est remplacé par Ajouter l’importation à la file d’attente et lorsque le fuseau horaire d’un instructeur diffère de celui du cours, les fuseaux horaires locaux et du cours sont tous deux affichés.

Avantages des changements

Cette mise à jour améliore l’expérience de l’utilisateur en adaptant la page d’importation de contenu à la dernière version d’InstUI, ce qui permet d’obtenir un design moderne et cohérent. Elle clarifie également le processus d’importation en mettant à jour le texte des boutons, ce qui améliore l’efficacité du flux de travail.

Flux de travail des fonctionnalités

Import Content Updated InterfaceImport Content Updated Interface

 Sur la page Importer du contenu, l’interface utilisateur et le texte du bouton d’importation sont mis à jour pour ajouter l’importation à la file d’attente.

 

Import Content Page Local and Course TimezoneImport Content Page Local and Course Timezone

Lorsque l’option Ajuster les événements et les échéances est sélectionnée, les dates et heures locales et du cours sont affichées.

Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

 

Options de la fonction

Retour à la table des matières

Les options de fonctionnalités permettent aux établissements d’activer les nouvelles fonctionnalités de Canvas selon le calendrier de leur choix. Sauf indication contraire, toutes les options de fonctionnalités sont activées et ne nécessitent aucune action de la part d’un administrateur de Canvas jusqu’à ce que la date d’application d’une fonctionnalité soit annoncée. Pour obtenir une liste complète des options de fonctionnalités, veuillez consulter les options de fonctionnalités de Canvas LMS.

Une étiquette de prévisualisation de fonctionnalité indique une option de fonctionnalité en cours de développement actif, qui est construit directement à partir des rétroactions des utilisateurs. Les aperçus de fonctionnalités déploient des mises à jour en dehors du calendrier régulier de publication de Canvas et sont affichés dans la section « Mises à jour connexes » dans Déploiements et mises à jour de Canvas.

Pour plus d’informations sur les fonctionnalités, veuillez vous référer au tableau situé sous chaque rubrique. Pour des informations générales sur les options de fonctionnalités, veuillez consulter la FAQ des notes de mise à jour de Canvas.

Connexion

Amélioration de la connexion et de l’inscription

Tous les utilisateurs

Nom de l’option de fonctionnalité à activer

Nouvelle interface de connexion/enregistrement pour l’identité

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé)

Disponibilité de l’environnement bêta

2025-01-20

Disponibilité de l’environnement de production

2025-03-15

Configuration du sous-compte

Non

Autorisations

Paramètres au niveau du compte — gérer

Affecte l’interface utilisateur

Oui   

Zones affectées

Page de connexion

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Disponible le 2025-03-17

État des Options de la fonction

Prêt pour la production

Idées connexes

Aucun

Mention de fonctionnalité précédente

Notes de version de Canvas (2025-02-15)


Résumé

Lorsque l’option Nouvelle interface de connexion/enregistrement pour l’identité est activée au niveau du compte racine, l’interface utilisateur de connexion et d’enregistrement est redessinée pour l’accessibilité et permet de futures améliorations de l’identité.

Remarque : L’interface utilisateur varie en fonction de la marque de l’éditeur de thème.

Avantages des changements

Cette mise à jour garantit une expérience de connexion cohérente et transparente en remaniant l’interface utilisateur de connexion/enregistrement pour tenir compte des changements d’identité.

Flux de travail des fonctionnalités

Canvas Login PageCanvas Login Page

L’interface des pages de connexion et d’enregistrement a été repensée.

 

Login Page with Google and Microsoft Authentication OptionsLogin Page with Google and Microsoft Authentication Options

L’emplacement des boutons Connexion avec Google et Connexion avec Microsoft a été modifié pour les utilisateurs utilisant les méthodes d’authentification OAuth de Google et de Microsoft.

 

Parent Registration PageParent Registration Page

L’interface de la page du formulaire d’inscription des parents a également été mise à jour.

Détails supplémentaires

Pour des raisons de sécurité, l’interface utilisateur et les URL de connexion mises à jour ne permettent pas d’exécuter des surcharges javascript/CSS personnalisées. 

Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

 

Autres mises à jour

Retour à la table des matières

Mises à jour sur l’accessibilité

Tous les utilisateurs

Au cours des prochains mois, une série de mises à jour sera introduite pour améliorer l’accessibilité, l’intuitivité et l’équité de Canvas, en mettant l’accent sur l’amélioration de la convivialité pour les utilisateurs de technologies d’assistance. Ces mises à jour comprendront des changements dans les domaines suivants :

Clarté structurelle accrue 

Amélioration du balisage sémantique de l’interface utilisateur afin d’améliorer la communication des relations et de la hiérarchie du contenu.

Amélioration de rétroactions sur les erreurs

Dans l’interface utilisateur, les messages d’erreur améliorés dans les formulaires et les éléments interactifs offrent une rétroaction plus claire et plus accessible. Des messages d’erreur ont été ajoutés aux champs obligatoires qui en étaient dépourvus, tandis que les états d’erreur existants ont été mis à jour pour suivre un modèle cohérent. Des états ciblés pour les champs manquants ou incorrects garantissent une expérience cohérente pour tous les utilisateurs, qu’ils utilisent une souris, un clavier ou un lecteur d’écran.

 

Clés de développeur

Mise à jour de la clé Lucid Developer et prise en charge des copies de cours

Administrateur

Disponibilité de l’environnement bêta

2025-02-17

Disponibilité de l’environnement de production

2025-03-15

Lieu d’activation de la fonctionnalité

Aucun

Nom de l’outil LTI

Lucid- Contact Customer Success Manager (CSM)

Autorisations

Inhérent au rôle de l’utilisateur

API connexes

Aucun

Affecte l’interface utilisateur

Non

Zone affectée

Clés de développeur

Idées connexes

Aucun


Résumé

La clé de développement héritée de Lucid inclut la variable Context.id.history pour prendre en charge les copies de cours et les affectations en double. Cependant, la duplication de l’utilisation de Lucid dans l’éditeur de contenu riche n’est pas prise en charge.

Remarque : Dans le cadre de cette mise à jour, toutes les clés de développeur héritées avec des personnalisations sont réinitialisées pour correspondre aux paramètres par défaut d’Instructure. Instructure exécutera un script avant et après la mise à jour pour restaurer les personnalisations aussi précisément que possible, mais l’administrateur doit vérifier que ses paramètres sont corrects. Il peut y avoir une courte période (jusqu’à 4 heures) pendant laquelle la clé par défaut est visible dans les instances avant que les personnalisations ne soient restaurées.

Avantages des changements

Cette mise à jour permet à Lucid de prendre en charge les copies de cours et les tâches dupliquées, améliorant ainsi la cohérence et la facilité d’utilisation lors de la réutilisation du contenu. En incluant la variable Context.id.history, Lucid peut mieux suivre et gérer les cours et les tâches copiées.


Vidéo de la fonctionnalité

Non disponible

 

Aperçu des fonctionnalités — Mise à jour du journal des modifications

Retour à la table des matières

Un Aperçu des fonctionnalités indique une option de fonctionnalité en développement actif. Les utilisateurs qui choisissent cette fonctionnalité et rejoignent le groupe d’utilisateurs de la communauté peuvent contribuer à l’améliorer grâce à une rétroaction directe. 


Les Aperçus des fonctionnalités suivants ont des mises à jour liées à cette version disponibles dans le journal des modifications du groupe d’utilisateurs. Lorsque cette option sera disponible pour une utilisation générale, elle sera annoncée dans les notes de mise à jour de Canvas.

Rubriques améliorées

Auto-évaluation des étudiants

Instructeur Étudiant

Pour plus de détails concernant cette version, voir les Rubriques améliorées : Journal des modifications de la version

Amélioration des tâches

Auto-évaluation des étudiants

Instructeur Étudiant
Pour plus de détails concernant cette version, voir Amélioration des tâches : Journal des modifications de la version.
Was this article helpful? Yes No
Informations sur les notes de mise à jour de Canvas

Les notes de mise en production indiquent les mises à jour de Canvas qui seront incluses dans la version du samedi et sont susceptibles d'être modifiées. Toutefois, certaines fonctionnalités peuvent avoir déjà été mises en œuvre en production, comme indiqué dans les notes de mise à jour. Les nouvelles fonctionnalités peuvent différer de celles disponibles dans votre environnement bêta.

Sauf indication contraire, les fonctionnalités du compte ne sont pas disponibles pour les comptes enseignants gratuits.

Utilisateurs avancés de CSS et de JavaScript: Les versions de Canvas peuvent inclure des changements non documentés qui affectent les styles et le code des applications personnalisées. Veillez à revoir votre environnement Beta en cas de conflit de personnalisation.

Si vous avez des questions sur les fonctionnalités mentionnées dans les notes de version, lancez un forum de discussion dans votre groupe linguistique.

Les informations relatives à la version sont susceptibles d'être modifiées.

Lisez les notes de mise à jour en français canadien pour connaître les dernières mises à jour du logiciel Canvas.