Las implementaciones de Canvas tienen modificaciones de códigos destinadas a reparar fallas, mejorar el rendimiento y prepararse para nuevas funcionalidades. Estas implementaciones se realizan cada dos semanas y se pueden probar en el entorno beta antes de la fecha de implementación de producción indicada en el título de este documento. Las instituciones son responsables de realizar evaluaciones exhaustivas de su CSS y JS personalizados con cada versión e implementación para evaluar los impactos potenciales.
Los errores corregidos se encuentran en Problemas conocidos. Para ver los problemas relacionados resueltos en esta implementación, consulte la etiqueta Problemas conocidos del 23/04/2025.
A menos que se indique lo contrario, todas las funcionalidades de este despliegue estarán disponibles en el entorno beta el 10/04/2025 y en el entorno de producción el 23/04/2025.
Suscríbase a la página de notas de la versión para recibir notificaciones de las nuevas notas de la versión e implementación
En el caso de cambios de servicio de la plataforma de Canvas (API, GraphQL, Canvas Data), vea la página correspondiente en el Registro de cambios
¿Tiene otras preguntas? Consulte las preguntas frecuentes sobre la versión de Canvas
¿Desea analizar las funcionalidades en las notas de la implementación? Publique una respuesta en la sección Preguntas y respuestas sobre las funcionalidades: Notas de implementación de Canvas (23/04/2025)
Tabla de contenidos
- Funcionalidades actualizadas
- Analíticas
- Actualización del filtro de analíticas del administrador
- Nuevos exámenes
- Detalles mejorados del registro de actividad del examen [Retrasado a partir de 23/04/2025]
- Mejora de la navegación
- Herramientas de moderación mejoradas y actualizaciones de la interfaz [Retrasado a partir de 23/04/2...
- Subcuentas
- Eliminar modal
- Otras actualizaciones
- Actualizaciones de accesibilidad
- Claridad estructural mejorada
- Comentarios de error mejorados
- Configuraciones
- Eliminación de la opción de la funcionalidad Ritmo del curso [agregado el 29/04/2025]
- Vista previa de la funcionalidad de actualizaciones del registro de cambios
- Resúmenes de los foros de discusión
- Mayor control del profesor sobre la visualización del resumen [agregado el 17/04/2025]
Funcionalidades actualizadas
Analíticas
Actualización del filtro de analíticas del administrador
|
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Analíticas del administrador Consulte el resumen de opciones de la función de Canvas para conocer más acerca de las opciones de la función. |
|
Disponibilidad en el entorno beta |
16/04/2025 |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (habilitada/desbloqueada) |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Configuración de la cuenta o curso para habilitar |
N/C |
|
Permisos |
Analíticas del administrador: ver y exportar datos |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas afectadas |
Filtros de analíticas del administrador |
|
Ideas relacionadas |
[Analíticas] Analíticas del administrador: filtrar los cursos hijos en listas cruzadas [Analíticas] Analíticas del administrador: filtrar los cursos sin estudiantes |
Resumen
En Analíticas del administrador, los cursos sin inscripciones se filtran por defecto. Hay una casilla de verificación en la bandeja de filtros que permite a los administradores incluir cursos sin inscripciones en los resultados del filtro.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, los administradores se centran en los cursos que tienen inscripciones activas, lo que facilita el análisis y la administración de los datos pertinentes. Gracias a la casilla de verificación agregada, se ofrece a los administradores la flexibilidad de ver los cursos sin inscripciones cuando sea necesario, lo que mejora la eficiencia de la administración de datos y la toma de decisiones.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Filter Tray Show Courses with No Enrollments CheckboxCasilla de verificación Mostrar cursos sin inscripciones de la bandeja de filtro
Para ver los cursos sin inscripciones, haga clic en la casilla de verificación Mostrar cursos sin inscripciones.
Nuevos exámenes
Mejora de los detalles del registro de actividades de los exámenes [Retrasada a partir del 23/04/2025]
|
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Nuevos exámenes Consulte el resumen de opciones de la función de Canvas para conocer más acerca de las opciones de la función. |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Configuración de la cuenta o curso para habilitar |
N/C |
|
Permisos |
Administrar tareas y exámenes |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas afectadas |
Registro de actividades de nuevos exámenes |
|
Ideas relacionadas |
[Nuevos exámenes] Agregar la dirección IP al registro de exámenes |
Resumen
En el registro de actividades, los profesores pueden ver la dirección IP del cliente y el ID de la sesión del navegador de cada pregunta de un examen.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, los profesores obtienen una mayor visibilidad de la actividad de los exámenes, lo que los ayuda a verificar la participación de los estudiantes e identificar posibles irregularidades durante los intentos de los exámenes.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Activity Log Client IP Address and Browser Session IDRegistro de actividades: dirección IP del cliente e ID de la sesión del navegador
En el registro de actividades, los profesores pueden ver información adicional sobre cada pregunta.
Mejora de la navegación
|
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Nuevos exámenes Consulte el resumen de opciones de la función de Canvas para conocer más acerca de las opciones de la función. |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Configuración de la cuenta o curso para habilitar |
N/C |
|
Permisos |
Administrar tareas y exámenes |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas afectadas |
Tareas, exámenes |
|
Ideas relacionadas |
Resumen
Cuando se crea una ruta de navegación en un examen en Nuevos exámenes, aparecen la navegación del curso y la ruta de navegación. Además, las pestañas Moderar y Reportes se cambian en el menú Exámenes.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se mejora la navegación y se agiliza la experiencia de creación de exámenes, ya que se brinda un acceso coherente a las herramientas clave.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
New Quiz Build Navigation UpdateActualización de la navegación en la creación de nuevos exámenes
Cuando se crea o edita un nuevo examen, los profesores pueden ver la ruta de navegación [1], la navegación del curso [2] y el botón Ver como estudiante [3].
Nota: Los profesores pueden colapsar la navegación del curso con el ícono de menú para obtener una vista más enfocada.
Mejora de las herramientas de moderación y actualizaciones de la interfaz [Retrasada a partir del 23/04/2025]
|
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Nuevos exámenes Consulte el resumen de opciones de la función de Canvas para conocer más acerca de las opciones de la función. |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Configuración de la cuenta o curso para habilitar |
N/C |
|
Permisos |
Administrar tareas y exámenes |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas afectadas |
Página Moderación de nuevos exámenes |
|
Ideas relacionadas |
[Nuevos exámenes] Extender el plazo mientras el examen está en curso |
Resumen
Hay varias actualizaciones a la página Moderación de nuevos exámenes que mejoran la capacidad del profesor para administrar las adaptaciones durante los intentos de exámenes activos:
- Los profesores pueden agregar tiempo a un intento de examen activo al moderar un nuevo examen.
- En la página Moderación de nuevos exámenes, se implementará lo siguiente:
- Se cambiará el nombre del modal a Adaptaciones del estudiante.
- Se moverá el nombre del estudiante al texto del cuerpo.
- Se agregará una casilla de verificación para aplicar los cambios al intento de examen activo.
- Se cambiará el nombre de la bandeja Moderación a Adaptaciones en curso y se incluirá el nombre del estudiante en el texto del cuerpo.
Nota: La casilla de verificación Aplicar estos cambios al examen y a los intentos activos de exámenes también se activa por defecto.
Beneficio del cambio
Con estas actualizaciones, la experiencia de los profesores es más coherente y amigable.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Student Accommodation ModalModal de adaptaciones del estudiante
En el modal de moderación, se cambiará el nombre del encabezado, se moverá el nombre del estudiante al cuerpo del texto y también aparecerá la opción Aplicar estos cambios al examen y a los intentos activos de exámenes.
In Progress Accommodation TrayBandeja Adaptaciones en curso
En la bandeja Moderación, se cambiará el nombre del encabezado y se moverá el nombre del estudiante al texto del cuerpo.
Subcuentas
Eliminar modal
|
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Ninguna |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
N/C |
|
Configuración de subcuentas |
N/C |
|
Configuración de la cuenta o curso para habilitar |
N/C |
|
Permisos |
Administrar las configuraciones a nivel de la cuenta |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas afectadas |
Subcuentas |
|
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
Cuando se elimina una subcuenta, aparece un modal de confirmación. Antes, la confirmación consistía en una alerta del navegador.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se ofrece una experiencia más coherente y amigable.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Delete Sub-Account ModalEliminar modal de subcuenta
Cuando se elimina una subcuenta, aparece un modal de confirmación.
Otras actualizaciones
Actualizaciones de accesibilidad
Durante los próximos meses, habrá varias actualizaciones que mejorarán la accesibilidad, la intuición y la igualdad en Canvas, con un enfoque que promueve mejorar la usabilidad para los usuarios de tecnología de asistencia. Habrá actualizaciones y cambios en las siguientes áreas:
Claridad estructural mejorada
Una marca semántica refinada en la interfaz de usuario para mejorar la comunicación de las relaciones de contenido y la jerarquía.
Comentarios de error mejorados
En la interfaz de usuario, los mensajes de error mejorados en formularios y los elementos interactivos proporcionan comentarios más claros y accesibles. Se agregaron mensajes de error a las campos obligatorios que anteriormente no los tenían, en tanto que los estados de error existentes se actualizaron para seguir un patrón uniforme. Los estados enfocados para campos faltantes o incorrectos garantizan una experiencia uniforme para todos los usuarios, ya sea usando un mouse, teclado o lector de pantalla.
Configuraciones
Eliminación de la opción de la funcionalidad Ritmo del curso [agregado el 29/04/2025]
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas de funcionalidades afectadas |
Opciones de la función |
|
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
La opción de la funcionalidad Ritmo del curso se eliminó para todas las instituciones. Los administradores y los profesores aún pueden habilitar el Ritmo del curso en la configuración del curso.
Nota: este cambio no afecta la funcionalidad. La funcionalidad Ritmo del curso permanece deshabilitada por defecto.
Beneficio del cambio
Este cambio simplifica la configuración y reduce la confusión.
Vista previa de la funcionalidad de actualizaciones del registro de cambios
Resúmenes de los foros de discusión
Mayor control del profesor sobre la visualización del resumen [agregado el 17/04/2025]
Para obtener detalles relacionados con este despliegue, consulte el Registro de cambios de resúmenes de foros de discusión.
