Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (15/03/2025)

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (15/03/2025)

Los próximos cambios de Canvas

17/05/2025

  • Cambio radical: Actualización de icono de Libro de calificación para el servicio de tareas y calificación LTI

Para obtener más información, consulte los próximos cambios de Canvas.

En esta versión de Canvas (15 de marzo), las páginas Copiar curso e Importar contenido se actualizan a la versión más reciente de InstUI, el lenguaje de diseño interno de Instructure. Los profesores pueden establecer preferencias predeterminadas para la vista de los foros de discusión, lo cual incluye expansión de hilos y opciones para ordenar, con la capacidad de bloquear estas configuraciones.

Esta actualización también mejora la claridad estructural al refinar el marcado semántico para una jerarquía de contenido y relaciones mejoradas. Además, la devolución sobre errores en los formularios y los elementos interactivos se mejoraron con mensajes más claros, estados de error uniformes e indicadores de enfoque mejorados para la accesibilidad.

Otras actualizaciones incluyen la clave del desarrollador heredada de Lucid, que incluye la variable Context.id.history para ayudar con las copias del curso y duplicar las tareas. Cuando se activa la opción Nueva UI de inicio de sesión/registro para identidad en el nivel de cuenta raíz, la interfaz rediseñada mejora la accesibilidad y admite futuras actualizaciones de identidad. Esta versión también incluye actualizaciones a las Rúbricas mejoradas y a los Registros de cambio de tareas mejorados.

Todos los recursos | Las funcionalidades de esta versión pueden incluirse en blogs de productos y en otras áreas de contenido. Para ver todos los enlaces relacionados, consulte la etiqueta Comunidad 15/03/2025.

Tabla de contenidos

Nuevas funcionalidades

Volver al índice

Copiar contenido

Mejoras en la copia de la página del curso

Profesor

Disponibilidad en el entorno beta

20/01/2025

Disponibilidad en el entorno de producción

15/03/2025

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Administrar contenido del curso-Agregar

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

 

Áreas afectadas

Configuraciones, Copia del curso

Ideas relacionadas

Ninguna

Mención anterior de las funcionalidades

Notas de la versión de Canvas (15/02/2025)


Resumen

La página Copiar curso se ha actualizado a la versión más reciente de InstUI, el lenguaje de diseño interno de Instructure. Cuando se selecciona un período, las fechas se configuran por defecto de acuerdo con las fechas del período. Los profesores deben comunicarse con su administrador para actualizar las fechas del período. Si la zona horaria de un profesor difiere con la del curso, se muestra tanto la hora local como la hora del curso.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, a través de una interfaz moderna y consistente en la versión más reciente de InstUI. Al mostrar la hora local y la del curso, se mejora la precisión de la planificación para los usuarios que trabajan en diferentes zonas horarias.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Copy Course Term Field and Start Date Field TextCopy Course Term Field and Start Date Field Text

 Cuando se selecciona un período [1], las fechas se configuran por defecto de acuerdo con las fechas del período. Los profesores deben comunicarse con su administrador para actualizar las fechas del período [2]. 


Copy Course Local and Course TimezoneCopy Course Local and Course Timezone

Cuando se selecciona la opción Ajustar eventos y fechas de vencimiento, se muestran tanto las fechas y horas locales como las del curso.


Video de la funcionalidad

No disponible

 


Foros de discusión

Configuraciones de vista predeterminadas

Profesor Estudiante

Disponibilidad en el entorno beta

17/02/2025

Disponibilidad en el entorno de producción

15/03/2025

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Foros de discusión: crear

Foros de discusión: moderar

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

  

Áreas afectadas

Foros de discusión

Ideas relacionadas

[Foros de discusión] Control del profesor sobre las configuraciones de vista de los foros de discusi...


Resumen

Al crear o editar un foro de discusión, los profesores pueden establecer las configuraciones de vista predeterminadas, que incluyen colapsar/expandir el hilo y opciones para ordenar para los estudiantes, con la capacidad de bloquear estas preferencias, de ser necesario.

Beneficio del cambio

Esta función permite a los profesores estructurar los foros de discusión de una manera que se alinee con su abordaje de enseñanza, guiando la participación de los estudiantes y su interacción. 

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Discussion Edit Page with Default View OptionsDiscussion Edit Page with Default View Options

Los profesores pueden configurar la vista de foros de discusión predeterminara al establecer el estado predeterminado del hilo [1] y opcionalmente bloquearlo para los estudiantes [2]. También pueden definir el orden de clasificación predeterminado [3] y elegir bloquearlo [4] de ser necesario.


Video de la funcionalidad

No disponible

 

Importar contenido

Mejoras en la importación de la página de contenido

Profesor

Disponibilidad en el entorno beta

20/01/2025

Disponibilidad en el entorno de producción

15/03/2025

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna 

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Nombre del Permiso pertinente para el área de funcionalidad

API relacionadas

Nombre de la(s) API(s) con enlace(s), si la función se puede gestionar a través de la API

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Configuraciones del curso

Ideas relacionadas

Ninguna

Mención anterior de las funcionalidades

Notas de la versión de Canvas (15/02/2025)


Resumen

La página Importar contenido se ha actualizado a la versión más reciente de InstUI, el lenguaje de diseño interno de Instructure. El texto del botón Importar se ha actualizado a Agregar importación a la cola y, cuando la zona horaria de un profesor difiere de la zona horaria del curso, se muestran tanto la hora local como la del curso.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, actualizando la página Importar contenido a la última versión de InstUI, con un diseño moderno y consistente. También, se facilita el proceso de importación con texto actualizado en los botones, lo que mejora la eficacia del flujo de trabajo.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Import Content Updated InterfaceImport Content Updated Interface

 En la página Importar contenido, se actualiza la interfaz de usuario y el texto del botón Importar para Agregar importación a la cola.

 

Import Content Page Local and Course TimezoneImport Content Page Local and Course Timezone

Al seleccionar la opción Ajustar eventos y fechas de vencimiento, se muestran las fechas y horas locales y del curso.

Video de la funcionalidad

No disponible

 

Opciones de la función

Volver al índice

Con las opciones de la función, las instituciones pueden habilitar las funcionalidades de Canvas recientemente desarrolladas de acuerdo con su marco de tiempo preferido. A menos que se indique lo contrario, todas las opciones de la función son opcionales y no requieren ninguna acción por parte del administrador de Canvas hasta que se anuncie la fecha en la que la funcionalidad entrará en vigencia. Para ver una lista completa de las opciones de la función, consulte Opciones de la funcionalidad de Canvas LMS.

Una etiqueta de vista previa de la funcionalidad indica una opción de la funcionalidad en desarrollo activo, que se está construyendo directamente a través de los comentarios de los usuarios. Las vistas previas de la funcionalidad implementan actualizaciones fuera de la planificación de la versión regular de Canvas y se publican en la sección versiones relacionadas en Versiones e implementaciones de Canvas.

Consulte la tabla que se encuentra debajo de cada funcionalidad para obtener información sobre las distintas funcionalidades. Para obtener información general sobre las opciones de la función, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas.

Iniciar sesión

Mejoras en el inicio de sesión y registro

Todos los usuarios

Nombre de la opción de la función para habilitar

Nueva IU de inicio de sesión/registro para identidad

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada)

Disponibilidad en el entorno beta

20/01/2025

Disponibilidad en el entorno de producción

15/03/2025

Configuración de subcuentas

No

Permisos

Configuraciones del nivel de la cuenta: administrar

Afecta la interfaz del usuario

   

Áreas afectadas

Página de inicio de sesión

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

Disponible el 17/03/2025

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

Ninguna

Mención anterior de las funcionalidades

Notas de la versión de Canvas (15/02/2025)


Resumen

Cuando se activa la opción de nueva UI de inicio de sesión/registro para identidad en el nivel de cuenta raíz, la interfaz de usuario de inicio de sesión y registro se rediseña para facilitar la accesibilidad y permite futuras mejoras de identidad.

Nota: La interfaz de usuario variará según la marca del Editor de temas.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se garantiza una experiencia de inicio de sesión coherente y eficiente con el nuevo diseño de la interfaz de usuario de Inicio de sesión/Registro para adaptarse a los cambios de identidad.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Canvas Login PageCanvas Login Page

Se ha rediseñado la interfaz de la página de Inicio de sesión y Registro

 

Login Page with Google and Microsoft Authentication OptionsLogin Page with Google and Microsoft Authentication Options

Se ha actualizado la ubicación de los botones Iniciar sesión con Google e Iniciar sesión con Microsoft para los usuarios que usan los métodos de autenticación OAuth de Google y Microsoft.

 

Parent Registration PageParent Registration Page

También se ha actualizado la interfaz de la página del formulario de registro de padres.

Información adicional

La interfaz de usuario de Inicio de sesión actualizada y las URL no admiten la ejecución de anulaciones JavaScript/css personalizadas por motivos de seguridad. 

Video de la funcionalidad

No disponible

 

Otras actualizaciones

Volver al índice

Actualizaciones de accesibilidad

Todos los usuarios

Durante los próximos meses, habrá varias actualizaciones que mejorarán la accesibilidad, la intuición y la igualdad en Canvas, con un enfoque que promueve mejorar la funcionalidad para los usuarios de tecnología de asistencia. Habrá actualizaciones y cambios en las siguientes áreas:

Claridad estructural mejorada 

Una marca semántica refinada en la interfaz de usuario para mejorar la comunicación de las relaciones de contenido y la jerarquía.

Comentarios de error mejorados

En la interfaz de usuario, los mensajes de error mejorados en formularios y los elementos interactivos proporcionan comentarios más claros y accesibles. Se agregaron mensajes de error a las campos obligatorios que anteriormente no los tenían, en tanto que los estados de error existentes se actualizaron para seguir un patrón uniforme. Los estados enfocados para campos faltantes o incorrectos garantizan una experiencia uniforme para todos los usuarios, ya sea usando un mouse, teclado o lector de pantalla.

 

Claves del desarrollador

Actualización de la clave del desarrollador de Lucid y ayuda con la copia del curso

Administrador

Disponibilidad en el entorno beta

17/02/2025

Disponibilidad en el entorno de producción

15/03/2025

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Lucid-Comuníquese con el administrador de éxito del cliente (CSM)

Permisos

Inherente al rol de usuario

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

No

Área afectada

Claves del desarrollador

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

La clave del desarrollador heredada de Lucid incluye la variable Context.id.history para ayudar con las copias del curso y duplicar las tareas. Sin embargo, no se admite la duplicación del uso de Lucid dentro del Editor de contenido enriquecido.

Nota: Como parte de esta actualización, todas las claves del desarrollador heredadas con personalizaciones se restablecen para coincidir con las configuraciones predeterminadas de Instructure. Instructure ejecutará un script antes y después de la actualización para restaurar las personalizaciones de la manera más precisa posible, pero el administrador debe verificar que sus configuraciones sean correctas. Es posible que exista un margen breve (de hasta 4 horas) en donde la clave predeterminada esté visible en instancias antes de que se restauren las personalizaciones.

Beneficio del cambio

Esta actualización permite que Lucid ayude con la copia del curso y la duplicación de las tareas, mejorando la consistencia y la facilidad de uso al reutilizar el contenido. Al incluir la variable Context.id.history, Lucid puede realizar un mejor seguimiento y administrar los cursos copiados y las tareas.


Video de la funcionalidad

No disponible

 

Vista previa de la funcionalidad de actualizaciones del registro de cambios

Volver al índice

Una Vista previa de la funcionalidad indica una opción de funcionalidad en desarrollo activo. Los usuarios que elijan la funcionalidad y se unan al grupo de usuarios de la comunidad pueden ayudar a mejorar la funcionalidad mediante comentarios directos. 


Las siguientes vistas previas de la funcionalidad tienen actualizaciones relacionadas con esta versión disponibles en el registro de cambios del grupo de usuarios. Cuando está opción de funcionalidad está disponible para uso general, la opción de funcionalidad se anunciará en las notas de publicación de Canvas.

Rúbricas mejoradas

Autoevaluaciones del estudiante

Profesor Estudiante

Para obtener más detalles relacionados con esta versión, consulte las Rúbricas mejoradas: Registro de cambios de la versión

Mejoras de las tareas

Autoevaluaciones del estudiante

Profesor Estudiante
Para obtener más detalles relacionados con esta versión, consulte Mejoras de las tareas: Registro de cambios de la versión.
Was this article helpful? Yes No
Información sobre las notas de la versión de Canvas

Las notas de la versión de producción indican actualizaciones de Canvas que se incluirán con la versión del sábado y están sujetas a cambio. Sin embargo, ciertas funciones ya pueden haberse implementado en producción, tal como se indica en las notas de la versión. Las nuevas funciones pueden diferir de las disponibles en su entorno beta.

Los comentarios de las notas de la versión están sujetos a las políticas sobre comentarios de las notas.

Las funciones a nivel de cuenta no están disponibles en las cuentas gratuitas para profesores a menos que se indique lo contrario.

Recordatorio sobre contenido Flash: Canvas muestra el contenido Flash según sea admitido por los principales navegadores. Microsoft Edge, Safari, Chrome y Firefox se configuran automáticamente en HTML5 como el método preferido para mostrar contenido del sitio web, lo que promueve una experiencia más rápida y segura de navegación. Estos navegadores con el tiempo bloquearán todo el contenido Flash. Para un mejor rendimiento en Canvas, el contenido del curso debe diseñarse para admitir HTML5. De todos modos, se puede acceder al contenido afectado habilitando manualmente el permiso para contenido flash en el navegador.

Usuarios avanzados de CSS y Javascript: Las versiones de Canvas pueden incluir cambios no documentados que afectan los estilos y el código en aplicaciones personalizadas. Asegúrese de ver su entorno Beta en caso de conflictos de personalización.

Si tiene preguntas acerca de las funcionalidades presentes en las notas de la versión, inicie un foro de discusión en el grupo de su idioma.

La información de la versión está sujeta a cambios.