Gradebook sorting by the due date also includes more than just assignments to everyone. Currently if you auto-sort by date it works for assignments that you assigned to everyone but if you had to break it by period for any reason it doesn't sort those, always placing to the far left when newest to oldest and vice versa. This also happens even if filtered by period.

All assignments should be able to sort by date regardless if posted to everyone or specific periods.