Hi @jdimar ,
I would consider using a graded Discussion for this task. You can set it up with Groups of 1 student each so that each Discussion is private between you and one student. After the first prompt in the RCE, subsequent exit ticket prompts could be posted elsewhere (perhaps an Announcement) with instructions to reply in the Discussion topic. You can use the Comment feature to provide a score for each prompt and then add up the points at the end of the term to post as the grade for the Discussion. You won't have the features of a quiz; everything has to be submitted via the RCE. But you might be able to design questions that will work this way.
It's not the prettiest way to achieve the task, but so far it's the only way I've thought of to do ongoing assignments like this.