Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Canvas Release Notes (2025-01-18)

Canvas Release Notes (2025-01-18)

Upcoming Canvas Changes

2024-12-08

  • Updating the mediaType for launches from New Quizzes items

2025-02-16

  • Assignment Custom Parameter Data with Leading Zeros Stripped During Course Copy

For more information, please see Upcoming Canvas Changes.

In this Canvas release (18 January), AI-supported translations are available in Discussions, Announcements, and Inbox messages when the respective feature options are enabled. The Discussion Checkpoints feature allows instructors to set multiple due dates for graded discussions, supporting different stages like initial posts and follow-up replies. In New Quizzes, a Student Analysis Report can be exported as a CSV, and instructors can migrate Classic Quiz question banks to New Quiz item banks using an updated checkbox on the Course Copy and Import Course Content pages. SpeedGrader has been enhanced for faster load times and improved stability, and the Submission Sticker feature option is now available for Assignment Enhancements.

All Resources | Features in this release may be included in product blogs and other content areas. For all related links, view the 2025-01-18 Community tag.

Table of Contents

Feature Options

Back to Table of Contents

Feature options allow institutions to enable newly developed Canvas functionality according to their preferred time frame. Unless otherwise noted, all feature options are opt-in and do not require any action by a Canvas admin until a feature's enforcement date is announced. For a complete list of feature options, please see Canvas LMS Feature Options.

A feature preview label indicates a feature option in active development, which is being built directly through user feedback. Feature previews deploy updates outside the regular Canvas release schedule and are posted in the Related Releases section in Canvas Releases & Deploys.

Please reference the table below each feature heading for specific feature information. For general information about feature options, please see the Canvas Release Notes FAQ.

Discussions

AI Translation

All Users

Feature Option Name to Enable

Course AI Translation

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled/Locked)

Course (Disabled)

Beta Environment Availability

2024-10-21

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

Yes

Permissions

Inherent to user role

Affects User Interface

Yes

Affected Areas

Announcements, Discussions

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

Not available

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

None


Summary

When the Course AI Translation feature option is enabled, instructors and students can use AI-supported translations to translate text with Discussions and Announcements.

Change Benefit

This feature provides users the option to translate text into different languages and promotes inclusivity by allowing people from diverse linguistic backgrounds to communicate and access information easily. It also enhances collaboration and understanding in multilingual environments, making content accessible to a wider audience.

Feature Workflow

Discussion Translate Text LinkDiscussion Translate Text Link

To translate text in a discussion, click the Options button [1], then click the Translate Text Link [2].

 

Translation Language Options Drop-Down MenuTranslation Language Options Drop-Down Menu

Users can select from 100 available language options using the Language drop-down menu.




Discussion Translation ViewDiscussion Translation View

Once a language is selected, the discussion topic and replies display in the original language and the translated language.

 

Multiple Language Selected ViewMultiple Language Selected View

Users can also select multiple languages by selecting additional language options.

Note: To remove translations, refresh the page.

 

Feature Video

 

Embed Code:

<iframe width="560px" height="320px" allowfullscreen="true" allow="autoplay *" title="Release Screencast: Discussions/Inbox AI Translations" src="https://community.instructuremedia.com/embed/a9947ff8-89d5-4f9d-9410-3a1dc204cf3b" frameborder="0"></iframe>

 

Multiple Due Dates for Discussions

Admin Instructor Student

Feature Option Name to Enable

Discussion Checkpoints

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled)

Beta Environment Availability

2024-10-21

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

No

Permissions

Discussions-create


Discussions-moderate

Affects User Interface

Yes   

Affected Areas

Discussions, Grades, SpeedGrader

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

Not Available

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

[Discussions] Multiple Due Dates (checkpoints) for Discussions

FAQ

Checkpoints FAQ


Summary

When the Discussion Checkpoints feature option is enabled, instructors can set multiple due dates or checkpoints for graded discussions to accommodate different stages of the discussion process, such as the initial post and follow-up replies. Additionally, checkpoint discussions are supported in all migration related workflows which include the following:

  •  Course Copy
  •  Copy To
  •  Course Send To
  •  Blueprint Course
  •  Importing/exporting course.

Change Benefit

This feature allows for more structured participation, ensuring students meet deadlines for each required step in the discussion.

Feature Workflow

Discussion Assign Graded Checkpoint CheckboxDiscussion Assign Graded Checkpoint Checkbox

To create Discussion Checkpoints, instructors must select the Graded checkbox [1] and then the Assign graded checkpoints checkbox [2] when creating or editing a discussion.

Notes: Graded Checkpoints can be added to existing graded Discussions. Additionally, the Assign graded checkpoints checkbox is disabled by default.

 

Discussion Checkpoint SettingsDiscussion Checkpoint Settings

Instructors must include the possible points for the initial reply to topic [1], the number of additional replies required [2] and the possible points for additional replies [3]. All points are calculated automatically and listed as the Total Points Possible [4].

 

Discussion Checkpoint View in ModulesDiscussion Checkpoint View in Modules

When a discussion is added to a module, students can view all due dates and the number of replies required for a discussion.

 

Student View Due Date LinkStudent View Due Date Link

As a student, click the View Due Dates link to view all due dates on the Discussion page, 

 

Discussion Checkpoints Due Date TrayDiscussion Checkpoints Due Date Tray

A Due Dates tray displays with all due dates for the initial response and additional replies.

 

Discussion Checkpoint Due Dates Tray Completed StatusDiscussion Checkpoint Due Dates Tray Completed Status

Once checkpoints are complete, the date and time display in the Due Dates tray.

 

Instructor Grade Detail Tray Discussion Checkpoint ViewInstructor Grade Detail Tray Discussion Checkpoint View

In the Gradebook, discussion checkpoints display as a single item. Instructors can update a student’s grades and assignment status using the Grade Detail tray.

 

SpeedGrader Discussion Checkpoint ViewSpeedGrader Discussion Checkpoint View

In SpeedGrader, the individual post is highlighted [1], for easy identification. Instructors can navigate between responses using the Previous and Next Reply buttons [2]. Separate fields are provided to enter grades for both the individual response [3] and additional replies [4]. Additionally, instructors have the option to update the status for each reply field [5].

Note: Replies display in chronological order.

 

Student Grade Page Discussion Checkpoint ViewStudent Grade Page Discussion Checkpoint View

On the Student Grades page, students can use the Expand icon to display grades for each checkpoint.

Feature Video

Embed Code:
<iframe width="560px" height="320px" allowfullscreen="true" allow="autoplay *" title="Release Screencast: 2024-11-16 Discussions Multiple Due Dates for Discussions" src="https://community.instructuremedia.com/embed/632b154a-73cd-4db6-b7fe-e1ad00c059fc" frameborder="0"></iframe>
 
 

Inbox

AI Translation

All Users

Feature Option Name to Enable

Enable AI Translation

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled/Locked)

Beta Environment Availability

2024-10-21

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

No

Permissions

Inherent to user role

Affects User Interface

Yes   

Affected Areas

Area(s)

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

Not available

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

[Inbox] Add Language Translation Function


Summary

When the Enable AI Translation feature option is enabled, users can use AI supported translations to translate Inbox message content. Additionally, inbox messages that are in a language different from the user’s preferred language, as set in their settings, are automatically translated.

Change Benefit

This feature provides users the option to translate text into different languages and promotes inclusivity by allowing people from diverse linguistic backgrounds to communicate and access information easily. It also enhances collaboration and understanding in multilingual environments, making content accessible to a wider audience.


Feature Workflow

Compose Inbox Message Translation OptionsCompose Inbox Message Translation Options

When composing a message, select the Include translated version of this message checkbox [1], then select the translation language [2] and choose between the As Secondary or As Primary radio buttons [3].


Translated Message Receiver ViewTranslated Message Receiver View

The user receiving the message can see both the original text and the translated text in the message field.


Auto Translated Message ViewAuto Translated Message View

When a user receives messages that don't align with their preferred language, as specified in their settings, they are automatically translated.

Feature Video

See Discussions: AI Translation Section

 

 

New Quizzes

Student Analysis Report Available

Instructor

Feature Option Name to Enable

New Quizzes

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled/Unlocked)

Course (Disabled)

Beta Environment Availability

2024-12-16

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

Yes

Permissions

Inherent to user role

Affects User Interface

Yes

Affected Areas

New Quizzes

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

Not available

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

[New Quizzes] Add Student Analysis report with option to download



Summary

In New Quizzes, a Student Analysis Report is available. Instructors can view this report by exporting the CSV file. In the Student Analysis Report, instructors can access a range of student data, including:

  • Time Elapsed
  • Submission Attempts
  • Item Type
  • Student Response
  • Points Earned
  • Number of Correct
  • Number of Incorrect
  • No Response
  • Overall Score

Note: Currently, only the most recent attempt by a student is displayed, with previous attempts hidden. An update in 2025 will address this to include all attempts.

Change Benefit

This feature provides Instructors with clearer insights into students' grasp of course materials and concepts, enabling them to better support students in improving comprehension and test-taking strategies. 

Feature Workflow

New Quizzes Student Analysis Report Export CSV ButtonNew Quizzes Student Analysis Report Export CSV Button

To generate a Student Analysis report, click the Generate Report button [1], then click the Export CSV button [2]. 


Student Analysis Sample CSV Export FileStudent Analysis Sample CSV Export File

After exporting the CSV file, instructors can view a range of data related to a student's quiz.

Note: To prevent data exposure, SIS Data (such as SISID and Section SISIDs) is not displayed, as permission handling is still in development. This functionality will be addressed in an update early next year.

Feature Video

Screencast coming soon

Subscribe to this article to be notified of updates

 

 

Question Bank Migration on Course Copy

Instructor

Feature Option Name to Enable

New Quizzes

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled/Unlocked)

Beta Environment Availability

2024-12-16

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

Yes

Permissions

Permission Name(s), //If No Permission// Inherent to user role

Affects User Interface

Yes

Affected Areas

Copy Course page, Import Course Content page

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

TBD

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

[New Quizzes] Migrate questions banks from one course to another, without having to create a test.

[New Quizzes] Alternative in migration from question bank to item bank



Summary

Instructors can migrate Classic Quiz question banks to New Quiz item banks by using the Convert content to New Quizzes checkbox, previously labeled Import existing quizzes on the Course Copy and Import Course Content pages. Additionally, the Tooltip text is updated.

Change Benefit

This update allows Instructors to transfer question content from Classic Quizzes to New Quizzes without using quiz migration, greatly improving efficiency and saving valuable time.

Feature Workflow

Copy Course Convert Content to New Quizzes CheckboxCopy Course Convert Content to New Quizzes Checkbox

The Import existing quizzes on the Course Copy checkbox is renamed Convert content to New Quizzes.


Convert Quizzes Warning ModalConvert Quizzes Warning Modal

The Convert content to New Quizzes checkbox Tooltip text is updated.

Additional Details

After the copy or import is complete, all Question Banks converted to Item Banks appear on the Item Banks page of the new course, filtered under This Course.


Feature Video

Screencast coming soon

Subscribe to this article to be notified of updates

 

 


SpeedGrader

Improved SpeedGrader Experience [Delayed as of 2024-12-05]

Admin Instructor

Feature Option Name to Enable

Modernized SpeedGrader Platform

Enable Feature Option Location & Default Status

Account (Disabled/Unlocked)

Beta Environment Availability

2024-10-21

Production Environment Availability

2025-01-18

Subaccount Configuration

Yes

Permissions

Inherent to user role

Affects User Interface

Yes   

Affected Areas

SpeedGrader

Mobile App Support

Not available

Free-for-Teacher Availability

Available

Feature Option State

Production-ready

Related Ideas

[Speedgrader] Make SpeedGrader Faster

[Speedgrader] Make Speedgrader Speedier w/ assignment downloads

Related Blog

Exciting Changes Coming to SpeedGrader: Modernization for a Faster Grading Experience



Summary

SpeedGrader is updated for faster load times and enhanced stability. Additional interface updates include:

  • A streamlined interface for the Section drop-down menu
  • A clearer and more prominent No Submission alert
  • An improved interface for courses without content
  • The Submission Status is updated to a drop-down menu
  • Rubrics are automatically displayed in the traditional view
  • Media attachments and submission comments are moved and the delete icon is changed.

Change Benefit

This feature enhances performance for a faster, smoother experience for users handling larger courses or complex assignments. Upgrading the backend technology improves SpeedGrader's ability to manage high-demand tasks more efficiently and reliably.


Feature Workflow

SpeedGrader Sections Drop-Down MenuSpeedGrader Sections Drop-Down Menu

The Sections drop-down menu is redesigned for a more streamlined and user-friendly interface.



SpeedGrader No Submission AlertSpeedGrader No Submission Alert

The No submission alert is enhanced for better visibility and clarity.

 

Empty Course NotificationEmpty Course Notification

Courses without content display a streamlined interface.


Submission Status Drop-Down MenuSubmission Status Drop-Down Menu

Instructors can edit the submission status using the updated Status drop-down menu.


SpeedGrader Rubric ViewSpeedGrader Rubric View

Rubrics automatically display in the traditional view.

Note: When the Enhanced Rubric feature option is enabled, instructors can choose additional rubric views.

Feature Video

Not Available

 




Change Log updates


A Feature Preview indicates a feature option in active development. Users who opt in to the feature and join the Community user group can help improve the feature through direct feedback. 

The following Feature Previews have updates related to this deploy available in the User Group change log. When this feature option is available for general use, the feature option will be announced in the Canvas Release Notes.

Assignment Enhancements

Submission Sticker Feature Option

For more details related to this release, see the Assignment Enhancements: Release Change Log

Change Log

2024-12-05

Delayed SpeedGrader: Improved SpeedGrader Experience

2024-11-20

Published
Labels (4)
Tags (1)
Was this article helpful? Yes No