Canvas will allow you to associate one or more outcomes with a question bank.
People have asked to be able to associate an outcome with a single question, but consider this:
- How much time would it take to associate one outcome with one question until all questions had been associated with the outcome? Are you sure you have only one single question that is associated with one single outcome?
I think it is more likely that you will have multiple questions associated with an outcome.
Thus you create a question bank to organize those related questions, and associate the outcome with that question bank.
A benefit of this is you are able to randomize the questions on the quizzes, and still measure the outcome.
You can build a quiz from multiple question banks, allowing you to measure multiple outcomes in a single quiz.
Food for thought.