Canvas 部署包含修正錯誤、提升效能和準備新功能的代碼變更。這些部署每兩週進行一次，可在本文件標題中指示的版本部署日期之前在測試版環境中進行測試。機構負責對每個發佈和部署的自訂 CSS/JS 進行徹底評估以評估潛在影響。
已修復的程式錯誤位於已知的問題中。有關在此部署中解決的相關問題，請檢視 2025-09-24 已知的問題標籤。
除非另有說明，此部署中的所有功能均於 2025-09-11 在測試版環境中可用，並於 2025-09-24 在製作版環境中可用。
訂閱發佈說明頁面以取得新發佈和部署說明的通知
關於「Canvas 平台服務」變更 (API, GraphQL, Canvas Data)，請參閱變更記錄中的適當頁面
其他問題？請造訪 Canvas 發佈常見問題
想要討論部署說明中的功能？在功能問與答中公佈回覆：Canvas 部署說明 (2025-09-24)
目錄
- 更新的功能
- Canvas 媒體
- YouTube 覆蓋
- 外部工具
- 頂部導航工具重新調整大小
- 成績單
- 檢視隱藏的成績指示器
- 成員
- 頁面檢視更新
- SpeedGrader
- 有勾選框的複選分班篩選器
- 功能預覽變更記錄更新
- 差異化標籤
- 匯出 CSV 範本
- 提升的評分標準
- 可點選的成果藥丸
- 作業和評分標準分數不符合提醒
- 評分標準佈局保持不變
- 評分標準未完成指示器
- 評分標準分數值
- SpeedGrader 的效能和可用性升級
- 複選分班篩選器
更新的功能
Canvas 媒體
YouTube 覆蓋
|
YouTube 覆蓋版本和測試版環境可用性 |
2025-09-24 |
|
功能選項名稱以啟用 |
YouTube 內容覆蓋 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
帳戶（已停用/已解鎖） |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
要啟用的帳戶/課程設定 |
無 |
|
權限 |
使用者角色繼承 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
所有課程內容 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
啟用 YouTube 內容覆蓋功能選項後，對於未在 Canvas Studio 中託管的 YouTube 影片，Canvas 中會顯示一則覆蓋訊息，提醒觀眾可能會出現廣告。在影片播放前，該訊息會顯示在瀏覽器中。
註：Instructure 與這些廣告無關；它們由 YouTube 管理。
變更的好處
此更新可讓教師和學生提前收到可能干擾其學習體驗的 YouTube 廣告通知。
功能工作流程
YouTube Overlay MessageYouTube 覆蓋訊息
YouTube 影片播放器頂部會在播放前顯示一個覆蓋。
外部工具
頂部導航工具重新調整大小
|
功能選項名稱以啟用 |
不適用 |
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
不適用 |
|
子帳戶配置 |
不適用 |
|
要啟用的帳戶/課程設定 |
無 |
|
權限 |
開發人員金鑰 - 管理 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
作業、外部工具 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
使用頂部導航佈局的工具包含一個註冊設定，允許使用者調整工具視窗的大小。
變更的好處
此更新允許使用者調整視窗大小以獲得更好的可見度和可用性，從而更好地控制他們的工作空間。
功能工作流程
Top Navigation External Tool Expand Button頂部導航外部工具展開按鈕
當啟用頂部導般放配時，使用者可以按一下展開按鈕以全螢幕開啟該工具。
Globalization Menu Minimize Icon全域化選單最小化圖示
使用者還可以最小化全域導航選單來調整視窗大小。
成績單
檢視隱藏的成績指示器
|
功能選項名稱以啟用 |
不適用 |
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
不適用 |
|
子帳戶配置 |
不適用 |
|
要啟用的帳戶/課程設定 |
無 |
|
權限 |
使用者角色繼承 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
成績單 |
|
相關建議 |
摘要
在「成績單設定」中，有一個「檢視隱藏的成績」指示器選項。啟用後，導師會看到一個圖標，標記尚未發佈給學生的成績。
變更的好處
這有助於導師快速識別哪些成績對學生隱藏，從而減少混淆，並確保更準確地傳達成績可見度。
功能工作流程
Gradebook Settings View Hidden Grades Indicator Checkbox成績單設定 檢視隱藏的成績指示器勾選框
在「成績單設定」中，按一下檢視隱藏的成績指示器勾選框。
Gradebook Indicator成績單指示器
在「成績單」中，指示器顯示哪些成績尚未公佈。
成員
頁面檢視更新
|
功能選項名稱以啟用 |
不適用 |
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
不適用 |
|
子帳戶配置 |
不適用 |
|
要啟用的帳戶/課程設定 |
無 |
|
權限 |
統計 - 查看 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
使用者詳細資料 |
|
相關建議 |
摘要
使用者詳細資料的「頁面檢視」部分有多項更新，以支援非同步處理：
- 日期篩選：管理員在篩選資料時可以選擇年份和月份。日期篩選僅適用於 CSV 匯出，不適用於螢幕頁面檢視次數。
- CSV 下載：CSV 檔案僅包含所選月份的記錄，移除了 300 行的限制。
- 頁面瀏覽數：對於最近 30 天的數據，頁面瀏覽記錄會隨著使用者分頁逐漸載入，從而提高效能和可用性。
- CSV 匯出請求：此介面可防止在上一個請求仍在處理時為同一使用者啟動新的 CSV 匯出。螢幕上的指示器會顯示啟用請求的狀態。
- 通知：當 CSV 結果可供下載時，Canvas 會顯示通知。
變更的好處
這些變更簡化了 CSV 匯出程序，避免了重複查詢，並在結果準備好時提供更清晰的回饋。
功能工作流程
Page Views 30-Day Activity Tab頁面檢視次數 30 天活動標籤
在 30 天活動標籤中，顯示最近 30 天的頁面檢視次數。
Page Views 1-Year Activity Tab頁面檢視次數 1 年活動標籤
在「1 年活動」標籤中，管理員可以選擇月份和年份來產生 CSV 檔案 [1]。如果同一個月的請求已在進行中，螢幕上的指示器會顯示其狀態 [2]。過去 24 小時的 CSV 匯出會顯示在表格中 [3]，讓管理員可以輕鬆追蹤進度並檢視每個請求的結果。
SpeedGrader
有勾選框的複選分班篩選器
|
要啟用的功能預覽 |
不適用 |
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
不適用 |
|
子帳戶配置 |
不適用 |
|
權限 |
使用者角色繼承 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
SpeedGrader |
|
相關建議 |
摘要
在 SpeedGrader 中，勾選框被添加到各個分班，允許導師一次依照多個分班篩選提交項目。
變更的好處
此更新允許導師一次依照多個分班篩選學生提交項目，從而更輕鬆管理不同小組的學生並進行評分。
功能工作流程
SpeedGrader Sections Checkbox FilterSpeedGrader 分班勾選框篩選器
若要篩選分班，請選取所需分班勾選框 [1]，然後按一下套用按鈕 [2]。
功能預覽變更記錄更新
差異化標籤
匯出 CSV 範本
|
要啟用的功能預覽 |
差異化標籤 |
|
要啟用的帳戶設定 |
差異化標籤 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
帳戶（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
管理差異化標籤 |
|
是否影響使用者介面 |
否 |
|
受影響的區域 |
成員 |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
在「匯入標籤」收集箱中，導師可以下載差異化標籤範本檔案。此 CSV 檔案已預先格式化以進行匯入，並包含目前學生名冊和群組成員資格。
變更的好處
此更新使導師能夠更輕鬆地匯入差異化標籤並減少錯誤，從而節省時間並簡化標記程序。
功能工作流程
Download CSV Template下載 CSV 範本
在匯入標籤收集箱中，按一下下載範本檔案連結。
提升的評分標準
可點選的成果藥丸
|
要啟用的功能預覽 |
提升的評分標準 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
測試版：帳戶/課程（已啟用/已解鎖） 版本：帳戶/課程（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
評分標準 - 添加 / 編輯 / 刪除 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
評分標準 |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
在評分標準產生器和評分標準評估視圖中，導師可以選擇一個成果藥丸，以便在覆蓋中開啟其詳細資料。
變更的好處
此更新允許導師快速查看成果資訊而無需離開評分標準，從而節省時間並保持專注在等級評分任務。
功能工作流程
Rubric Outcome Pill評分標準成果藥丸
按一下所需的成果藥丸以檢視其詳細資料。
Outcome Details Modal成果詳細資料模態
重疊顯示結果資訊。
作業和評分標準分數不符合提醒
|
要啟用的功能預覽 |
提升的評分標準 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
測試版：帳戶/課程（已啟用/已解鎖） 版本：帳戶/課程（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
評分標準 - 添加 / 編輯 / 刪除 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
評分標準 |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
建立或編輯作業時，如果評分標準總分與作業分數不相符，導師會收到提醒。
變更的好處
此更新可防止等級評分不一致，並確保評分標準和作業設定之間的一致性。
功能工作流程
Change Assignment Points to Match Rubric Modal變更作業分數以符合評分標準模態
如果作業分數與評分標準總分不相符，則會顯示一個模態，提醒導師更新評分標準或作業分數。
評分標準佈局保持不變
|
要啟用的功能預覽 |
提升的評分標準 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
測試版：帳戶/課程（已啟用/已解鎖） 版本：帳戶/課程（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
評分標準 - 添加 / 編輯 / 刪除 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
評分標準。SpeedGrader |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
無 |
摘要
在 SpeedGrader 中，在學生提交的內容之間切換時，所選擇的評分標準視圖將保持不變。版面配置偏好設定僅在 SpeedGrader 頁面工作階段結束時重設。
變更的好處
此更新透過在學生提交的作業之間切換時保留其偏好的評分標準視圖，節省了導師的時間並減少了挫折感，因此他們無需為每個學生重新選擇。
評分標準未完成指示器
|
要啟用的功能預覽 |
提升的評分標準 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
測試版：帳戶/課程（已啟用/已解鎖） 版本：帳戶/課程（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
評分標準 - 添加 / 編輯 / 刪除 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
評分標準、SpeedGrader |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
摘要
在 SpeedGrader 中，當一個或多個標準尚未評分時，評分標準會顯示一個視覺上的未完成指示器。當講師完成每個標準時，狀態會即時更新，一旦所有標準都已評分，狀態就會變成完成。即使評分標準被標記為未完成，導師仍然可以提交。
註：評分標準部分完成會將其狀態標記為「未完成」，直到所有標準都已評分為止。
變更的好處
此更新透過清楚指示評分標準未完成的情況，幫助導師避免無意的評分錯誤，確保評分更準確、更一致，同時仍允許在必要時靈活提交。
功能工作流程
SpeedGrader Rubric StatusSpeedGrader 評分標準狀態
在 SpeedGrader 中，顯示評分標準的狀態指示器，以表示其是否完成。
評分標準分數值
|
要啟用的功能預覽 |
提升的評分標準 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
測試版：帳戶/課程（已啟用/已解鎖） 版本：帳戶/課程（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
評分標準 - 添加 / 編輯 / 刪除 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
評分標準、SpeedGrader |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
不可用 |
|
相關建議 |
摘要
在建立評分標準時，導師可以選擇顯示每個評級的實際分數值，而不是預設的數字標籤 (1-4)，或與預設的數字標籤一起顯示。此更新適用於 SpeedGrader 中的水平和垂直評分標準視圖。
變更的好處
此更新可協助評分者快速查看每個評級的真實分數值，從而提高清晰度並減少作業評分時的錯誤。
功能工作流程
Rubric Rating Display Drop-Down Menu評分標準評級顯示下拉式選單
建立評分標準時，顯示「評級顯示」下拉式選單。
SpeedGrader 的效能和可用性升級
複選分班篩選器
|
要啟用的功能預覽 |
SpeedGrader 的效能和可用性升級 |
|
功能預覽使用者群組 |
|
|
啟用功能選項位置和預設狀態 |
帳戶（已停用/已解鎖） 請參閱 Canvas 功能選項摘要以了解更多與功能選項有關的資訊。 |
|
子帳戶配置 |
是 |
|
權限 |
使用者角色繼承 |
|
是否影響使用者介面 |
是 |
|
受影響的區域 |
SpeedGrader |
|
移動應用程式支援 |
不可用 |
|
教師免費可用 |
可用 |
|
相關建議 |
摘要
在 SpeedGrader 中，導師可以同時選擇多個分班，從而可以一次篩選多個分班的提交項目。
變更的好處
此更新允許導師一次依照多個分班篩選學生提交項目，從而更輕鬆管理不同小組的學生並進行評分。
功能工作流程
SpeedGrader Sections FilterSpeedGrader 分班篩選器
若要篩選分班，請選擇所需的分班 [1]，然後按一下套用按鈕 [2]。
